1 00:00:00,000 --> 00:01:00,000 --- 2 00:01:00,000 --> 00:01:35,720 --- 3 00:01:35,960 --> 00:01:37,560 Kameraklick 4 00:01:41,560 --> 00:01:43,000 --- 5 00:01:57,360 --> 00:01:59,320 Du kannst sprechen. Er lacht. 6 00:02:00,600 --> 00:02:02,800 Bleib da nicht stecken. 7 00:02:03,040 --> 00:02:04,800 Es hilft. Sag es mir 8 00:02:05,040 --> 00:02:08,000 eine Geschichte, Dein Buch, ein Film... 9 00:02:08,240 --> 00:02:09,080 Joseph Kessel, 10 00:02:09,320 --> 00:02:10,040 „Der Turm des Unglücks.“ 11 00:02:10,280 --> 00:02:11,960 -Du willst es wissen Worum geht es? 12 00:02:12,600 --> 00:02:13,720 00:02:16,880 Es findet im August 1914 statt. 14 00:02:17,120 --> 00:02:18,960 Gleich zu Beginn des Krieges. 15 00:02:19,720 --> 00:02:21,960 Es geht um Richard, 16 00:02:22,520 --> 00:02:24,560 der aus einer bescheidenen Familie stammt. 17 00:02:25,320 --> 00:02:27,080 Und wer... 18 00:02:27,320 --> 00:02:29,640 träumt davon, ein großartiger Anwalt zu werden. 19 00:02:31,080 --> 00:02:33,360 Er wird an die Sorbonne zurückkehren. 20 00:02:33,600 --> 00:02:35,680 Dort wird er Etienne treffen, 21 00:02:35,920 --> 00:02:38,600 ein sehr intelligenter junger Mann, wie er, 22 00:02:38,840 --> 00:02:41,760 aber wer ist Teil aus einer sehr reichen Familie. 23 00:02:42,400 --> 00:02:45,200 00:02:49,040 Und aus diesem Krieg zurückgekehrt, Etienne wird es lernen 25 00:02:49,280 --> 00:02:53,800 dass seine Mutter schlief mit Daniel, Richards Bruder. 26 00:02:54,040 --> 00:02:57,000 Es ist eine Frau von ihrem Mann verlassen. 27 00:02:57,240 --> 00:02:58,480 Sie geht in Richtung... 28 00:02:58,720 --> 00:03:00,000 junge Leute mögen das ein bisschen von all dem haben, 29 00:03:00,000 --> 00:03:02,040 junge Leute mögen das ein bisschen von all dem haben, 30 00:03:02,280 --> 00:03:05,360 körperliche Liebe und mütterliche Liebe. 31 00:03:06,200 --> 00:03:07,200 Und... 32 00:03:07,440 --> 00:03:11,520 er hasste bereits seine Mutter, er wird sie noch mehr hassen. 33 00:03:11,760 --> 00:03:14,520 Und eines Abends wird er seine Mutter töten. 34 00:03:15,400 --> 00:03:16,880 -Etienne? -Ja. 35 00:03:17,480 --> 00:03:21,440 Und plötzlich, sein Vater, Jean, wenn er das erfährt, 36 00:03:21,680 --> 00:03:24,320 er wird Richard fragen um seinen Sohn zu verteidigen. 37 00:03:24,560 --> 00:03:25,440 00:03:29,080 er träumt davon, Anwalt zu werden, er hatte die Vorstellungen, 39 00:03:29,320 --> 00:03:30,760 er hatte alles studiert, 40 00:03:31,000 --> 00:03:34,520 und das ist die Person der Etienne am besten kannte. 41 00:03:34,760 --> 00:03:37,120 Sie hatten es getan Krieg zusammen. 42 00:03:37,360 --> 00:03:41,400 Damals war es das Geschäft das berühmteste, wir haben darüber gesprochen. 43 00:03:41,640 --> 00:03:43,680 Richard findet sich plötzlich wieder 44 00:03:43,920 --> 00:03:46,200 in allen Zeitungen, wir reden über ihn. 45 00:03:46,440 --> 00:03:49,800 Und es wird äußerst gefragt sein. 46 00:03:50,040 --> 00:03:51,280 Aus seinem sehr bescheidenen Leben, 47 00:03:51,520 --> 00:03:55,040 er findet sich selbst bei Großveranstaltungen 48 00:03:55,280 --> 00:03:56,320 mit reichen Leuten. 49 00:03:56,560 --> 00:03:58,720 Er beginnt zu schlafen mit Frauen. 50 00:03:58,960 --> 00:04:00,000 Er hat ein wenig die Orientierung verloren, wissen Sie? 51 00:04:00,000 --> 00:04:01,560 Er hat ein wenig die Orientierung verloren, wissen Sie? 52 00:04:03,760 --> 00:04:06,560 -Legen Sie Amins Teller hin 00:04:08,400 Dann können Sie dorthin gehen. 54 00:04:08,640 --> 00:04:11,040 Wenn Sie fertig sind. -Sie sieht so gut aus. 55 00:04:11,640 --> 00:04:13,000 -Morgen werde ich mehr tun. 56 00:04:13,520 --> 00:04:15,040 Danke, Auflauf. 57 00:04:22,440 --> 00:04:25,320 *Tanzmusik 58 00:04:25,560 --> 00:04:50,360 *--- 59 00:04:52,520 --> 00:04:53,280 Wir klopfen. 60 00:04:54,120 --> 00:04:54,720 Die Tür öffnet sich. 61 00:04:56,840 --> 00:04:59,480 -Guten Abend. -GUTEN ABEND. 62 00:04:59,720 --> 00:05:00,000 -Wir haben geschlossen. 63 00:05:00,000 --> 00:05:00,720 -Wir haben geschlossen. 64 00:05:01,720 --> 00:05:03,320 -Bauernhof? 00:05:04,720 -Bauernhof? 66 00:05:07,320 --> 00:05:09,520 -Wirklich ? -Ja. 67 00:05:09,760 --> 00:05:11,840 -Restaurants in Sète sind geschlossen. 68 00:05:12,080 --> 00:05:14,640 -Aber wir essen hier die ganze Zeit. 69 00:05:14,880 --> 00:05:16,840 -Hätte etwas früher kommen sollen. 70 00:05:17,080 --> 00:05:19,000 Jetzt ist es zu spät. -Nicht... 71 00:05:23,960 --> 00:05:25,640 -Tony... -Tony ist nicht hier. 72 00:05:27,160 --> 00:05:29,000 -Begnadigung ? -Äh... 73 00:05:29,240 --> 00:05:30,920 Eigentümer. 74 00:05:31,760 --> 00:05:34,280 -Der Besitzer? Sie ist beschäftigt. 75 00:05:37,160 --> 00:05:37,960 - Delinda? -Ja ? 76 00:05:38,200 --> 00:05:41,480 -Kunden wollen essen. Ich sagte unmöglich. 77 00:05:41,720 --> 00:05:42,640 Sie wollen dich sehen. 78 00:05:42,880 --> 00:05:44,440 -Sie sagen, es sei geschlossen. 79 00:05:44,680 --> 00:05:47,240 -Aber sie ist die Fernsehschauspielerin. 80 00:05:47,480 --> 00:05:49,440 Jessica Patterson. Und ihr Mann. 81 00:05:50,440 --> 00:05:51,280 Ja... 82 00:05:51,520 --> 00:05:54,320 *Tanzmusik 83 00:05:54,560 --> 00:05:57,480 *--- 84 00:05:58,560 --> 00:06:00,000 -Insh'Allah. Gelächter 85 00:06:00,000 --> 00:06:01,320 -Insh'Allah. Gelächter 86 00:06:02,760 --> 00:06:05,600 Freudenschreie 87 00:06:05,840 --> 00:06:08,200 -Sie hat in beiden Fällen 421 Punkte erzielt. -Zweimal. 88 00:06:09,160 --> 00:06:10,760 -Es ist für dich. 89 00:06:12,000 --> 00:06:14,960 00:06:16,120 -Atika, 91 00:06:16,360 --> 00:06:18,160 Du musst Delinda in der Küche helfen. 92 00:06:18,400 --> 00:06:20,360 Die Kunden sind gerade eingetroffen. 93 00:06:20,600 --> 00:06:21,800 Sie sagte mir, ich solle nach dir suchen. 94 00:06:22,040 --> 00:06:23,680 -Ich bin mitten in der Buchhaltung. 95 00:06:23,920 --> 00:06:25,000 Fragen Sie Camellia. 96 00:06:25,240 --> 00:06:28,640 -Es gibt Kunden. Camélia, komm und hilf in der Küche. 97 00:06:28,880 --> 00:06:31,240 -Nein, wir gehen raus. -Muss Couscous machen. 98 00:06:31,480 --> 00:06:35,240 Da ist... wie ist ihr Name? „Glut der Leidenschaft“. 99 00:06:35,480 --> 00:06:38,160 Jessica Patterson. Sie ist mit ihrem Mann dort. 100 00:06:38,400 --> 00:06:40,120 Es ist installiert. -WHO ? 101 00:06:40,640 --> 00:06:42,400 -Jessica Patterson und ihr Mann. 102 00:06:42,640 --> 00:06:44,760 -Sag ihnen „Scheiße“. -Ich habe es ihm gesagt. 103 00:06:45,000 --> 00:06:47,480 -Es ist geschlossen. -Aber sie schrie. 104 00:06:47,720 --> 00:06:50,000 -Schrei lauter. -Geh und sag es Delinda. 105 00:06:50,240 --> 00:06:52,520 -Wir sind nicht in Amerika. Es ist tot. 106 00:06:55,480 --> 00:06:57,640 -Nein, wir sind im Urlaub. 107 00:06:57,880 --> 00:07:00,000 -Ich dachte, du bist wieder gegangen. 108 00:07:00,240 --> 00:07:01,400 -NEIN. 109 00:07:01,640 --> 00:07:03,160 Wir sind immer noch hier. 110 00:07:03,400 --> 00:07:06,120 -Tony hat es mir erzählt, Los Angeles. -Verzeihung. 111 00:07:06,360 --> 00:07:07,640 -Ja ? 00:07:09,160 -Ja. Ich bringe das mit. 113 00:07:09,400 --> 00:07:10,240 Die Mädchen wollen nicht. 114 00:07:11,680 --> 00:07:13,960 -Verzeihung ? -Ja ? 115 00:07:14,200 --> 00:07:16,960 -Zwei Whiskys, bitte. -Sie bedient dich. 116 00:07:17,200 --> 00:07:18,800 -Ja ja ja. 117 00:07:20,680 --> 00:07:22,640 -Sie wird dir einen Drink servieren. 118 00:07:22,880 --> 00:07:24,360 -Und... 119 00:07:26,520 --> 00:07:28,440 -Ziegel. -Ah, Ziegelstein. 120 00:07:28,680 --> 00:07:30,440 -Und Salat. Mechouia. 121 00:07:39,240 --> 00:07:41,040 Äh, Lösung... Lachen 122 00:07:44,000 --> 00:07:45,560 Nur eine Minute. 123 00:07:46,920 --> 00:07:47,840 DANKE. 124 00:08:09,440 --> 00:08:10,520 00:08:13,040 -Äh, wie ist dein „Name“? 126 00:08:13,280 --> 00:08:14,640 Wie nennt man das? 127 00:08:14,880 --> 00:08:16,080 -Wie ist mein Name? 128 00:08:16,320 --> 00:08:17,200 -Wie, ja. 129 00:08:17,440 --> 00:08:18,480 -Dany. 130 00:08:18,720 --> 00:08:20,200 -Dany? -Ja. 131 00:08:20,440 --> 00:08:21,600 -D'accord, Dany. 132 00:08:21,840 --> 00:08:24,280 -Dany, Aschenbecher? -Und du ? 133 00:08:25,000 --> 00:08:26,160 -Jack. -Jessica. 134 00:08:26,400 --> 00:08:27,400 -OK. 135 00:08:27,800 --> 00:08:28,840 Mit Eiswürfeln. 136 00:08:29,080 --> 00:08:30,080 Und hier ist es. 137 00:08:32,080 --> 00:08:33,600 -DANKE. -Bitte. 138 00:08:33,840 --> 00:08:37,320 -Und ein Aschenbecher. -Aschenbecher. 139 00:08:46,800 --> 00:08:47,760 -GUTEN MORGEN. 140 00:08:48,200 --> 00:08:49,320 -Guten Abend. 141 00:08:50,720 --> 00:08:52,240 -Hör zu... 142 00:08:52,480 --> 00:08:54,480 -Hör zu, schau... 143 00:08:54,720 --> 00:08:56,920 -Wir haben sie gestellt der Slata Méchouia. 144 00:08:58,200 --> 00:08:59,200 -Okay. 145 00:09:10,320 --> 00:09:12,200 -Wir haben viel Geduld. 146 00:09:12,440 --> 00:09:13,400 -Es ist notwendig. 147 00:09:13,640 --> 00:09:16,240 -Aber sie ist wirklich... 148 00:09:16,480 --> 00:09:19,400 -Ich weiß, sie isst gut. 149 00:09:19,640 --> 00:09:21,040 00:09:22,640 -DANKE. 151 00:09:22,880 --> 00:09:26,000 -Ich denke darüber nach. Ich habe Amins Teller im Auto. 152 00:09:26,240 --> 00:09:30,200 -Was wird Amin essen? -Er verlässt oft den Teller. 153 00:09:30,440 --> 00:09:31,600 Mach weiter, Liebling. 154 00:09:58,200 --> 00:10:00,000 -Unter den Amerikanern, ein Gericht, das ist es. 155 00:10:00,000 --> 00:10:00,920 -Unter den Amerikanern, ein Gericht, das ist es. 156 00:10:01,160 --> 00:10:02,560 -Ja. -Ein Gericht, oder? 157 00:10:02,800 --> 00:10:05,040 -Eine tolle Sache für eine Person. 158 00:10:05,280 --> 00:10:07,320 Sehen Sie den ganzen Müll? 159 00:10:07,560 --> 00:10:08,640 Sie sind reich. 160 00:10:26,160 --> 00:10:27,080 -Hast Du gesehen? 161 00:10:27,320 --> 00:10:29,320 Sie ist weniger schön 00:10:31,240 -TV ist gut. 163 00:10:31,480 --> 00:10:33,560 -Ich habe etwas Besseres erwartet. 164 00:10:33,800 --> 00:10:36,160 -Sie hat das Geld. -Ach ja. 165 00:10:36,400 --> 00:10:38,560 -Sie ist gut. 166 00:10:48,720 --> 00:10:49,720 -Und du? -Guten Abend. 167 00:10:52,400 --> 00:10:54,440 Kamelie. -Guten Morgen. Jack. 168 00:10:54,680 --> 00:10:56,000 -Verzaubert. 169 00:10:56,600 --> 00:10:58,440 -Guten Abend. -Guten Abend. 170 00:10:58,680 --> 00:10:59,800 -Atika. -Atika? 171 00:11:00,040 --> 00:11:02,400 -Kamelie. Verzaubert. 172 00:11:03,240 --> 00:11:04,360 -Guten Abend. -Jessica. 173 00:11:05,760 --> 00:11:06,600 Lachen 174 00:11:08,040 --> 00:11:08,800 --- 175 00:11:14,040 --> 00:11:18,120 00:11:21,080 -Keine Sorge. -Vielen Dank. 177 00:11:22,440 --> 00:11:23,840 DANKE. 178 00:11:42,120 --> 00:11:43,960 -Dany? -Ja ? 179 00:11:47,400 --> 00:11:48,520 -Ja. 180 00:11:52,600 --> 00:11:53,640 - Bringen Sie ein paar Teller mit. 181 00:11:53,880 --> 00:11:55,920 - Oh! Jack Chantonne. 182 00:11:57,080 --> 00:11:59,440 -Die Soße. Ich weiß, dass es dir gefällt. 183 00:11:59,680 --> 00:12:00,000 „Noch einmal setzen 184 00:12:00,000 --> 00:12:00,880 „Noch einmal setzen 185 00:12:01,120 --> 00:12:02,120 "Sauce." 186 00:12:02,360 --> 00:12:04,280 00:12:10,200 -Vielen Dank. -Es war nichts. 188 00:12:43,520 --> 00:12:44,720 Jack rit. 189 00:12:47,080 --> 00:12:48,960 -Hast du gesehen, wie sie isst? 190 00:12:49,640 --> 00:12:51,040 - Seien Sie diskret. 191 00:12:51,280 --> 00:12:53,320 -Zwei Löffel, sie hat alles erledigt. 192 00:12:54,600 --> 00:12:56,040 -Es ist nicht sehr Star. 193 00:12:56,280 --> 00:12:58,080 -Sie hat Hunger. 194 00:12:58,320 --> 00:12:59,920 -Ekelhaft. -Sie schluckt. 195 00:13:04,560 --> 00:13:06,160 Sie ist eine gut lebende Person. 196 00:13:06,400 --> 00:13:08,920 Es verändert Modelle. -Ja. 197 00:13:09,160 --> 00:13:11,280 Aber lass sie sauber essen. 198 00:13:11,520 --> 00:13:12,640 -Sie weiß es zu schätzen. 199 00:13:12,880 --> 00:13:15,440 00:13:17,280 Sie rülpst. 201 00:13:17,520 --> 00:13:18,240 -Guten Abend. 202 00:13:18,480 --> 00:13:19,600 -Guten Abend. 203 00:13:24,800 --> 00:13:26,040 Erfreut. -Guten Morgen. 204 00:13:26,480 --> 00:13:27,240 Verzaubert. 205 00:13:36,400 --> 00:13:37,120 -Dany? 206 00:13:40,200 --> 00:13:40,840 -Also ! 207 00:13:41,080 --> 00:13:42,880 -Ah... Tada! 208 00:13:43,560 --> 00:13:45,120 -Couscous! 209 00:13:45,360 --> 00:13:47,560 -Wir sind in einem orientalischen Restaurant. 210 00:13:55,640 --> 00:13:56,600 -DANKE. 211 00:13:58,880 --> 00:14:00,000 00:14:00,400 Jack rit. -Vielen Dank. 213 00:14:03,040 --> 00:14:05,400 - Bringen Sie den Teller mit. Wie geht es dem Fisch? 214 00:14:05,640 --> 00:14:08,440 -Oh, danke. Teller... Teller... 215 00:14:08,680 --> 00:14:09,880 -Ja, Teller. 216 00:14:18,880 --> 00:14:19,800 Lachen 217 00:14:20,040 --> 00:14:21,240 -Wie lange? 218 00:14:44,320 --> 00:14:45,520 -Dein Sohn? -Ja. 219 00:14:46,960 --> 00:14:47,600 00:14:48,880 -Ah, okay. 221 00:14:50,800 --> 00:14:52,800 -Dein Neffe? -Ja. 222 00:14:55,280 --> 00:14:56,160 -Nicht. 223 00:15:27,240 --> 00:15:29,200 -Ja natürlich. 224 00:15:30,920 --> 00:15:32,360 -Sie können sich treffen. 225 00:16:04,760 --> 00:16:05,840 Lachen 226 00:16:09,040 --> 00:16:10,400 -Ein gutes Geschäft. 227 00:16:45,400 --> 00:17:00,000 ... 228 00:17:00,000 --> 00:17:07,440 ... 229 00:17:08,360 --> 00:17:11,120 -Dass ich den schönen Hund nicht zerquetsche. -Vorauszahlung. 230 00:17:16,840 --> 00:17:18,080 Gebell 231 00:17:19,080 --> 00:17:20,280 --- 232 00:17:22,160 --> 00:17:23,760 00:17:25,760 -Und du? -Du auch ? 234 00:17:28,640 --> 00:17:30,200 -Geht es dir gut, Kumpel? 235 00:17:35,960 --> 00:17:37,800 -Geht es dir gut, Nadège? -Ja, und Sie ? 236 00:17:38,040 --> 00:17:39,040 -Und du? 237 00:17:39,280 --> 00:17:41,200 -Du auch ? -Im Urlaub? 238 00:17:41,440 --> 00:17:45,160 -Dem Kleinen geht es ihm gut? -Ja, er ist da oben. 239 00:17:45,400 --> 00:17:46,560 -In Ordnung. 240 00:17:47,680 --> 00:17:48,920 Geht es dir gut, mein Schatz? 241 00:17:49,160 --> 00:17:49,880 -Ja und du? 242 00:17:50,120 --> 00:17:51,880 - Funktioniert immer. -Wie geht es dir, Kamel? 243 00:17:52,120 --> 00:17:53,200 Ja. 244 00:17:53,440 --> 00:17:54,800 Stets. 00:17:57,760 -Hast du es erhalten? Die offizielle Einladung. 246 00:17:58,000 --> 00:17:59,760 -Das ist es. -Sie sind cool. 247 00:18:00,000 --> 00:18:02,680 -Das Datum steht fest. -Das Datum steht fest. 248 00:18:02,920 --> 00:18:05,400 -Sie müssen gestresst sein. -Ein wenig. 249 00:18:05,640 --> 00:18:06,600 -Oh ja. 250 00:18:06,840 --> 00:18:09,800 Du solltest nicht arbeiten. -Nein, hast du gesehen? 251 00:18:10,040 --> 00:18:10,880 Sag es meinem Vater. 252 00:18:11,120 --> 00:18:13,280 -Clement, geht es dir gut? -Ja, es ist okay. 253 00:18:13,520 --> 00:18:16,200 -Wann kommt er? -In zwei Wochen. 254 00:18:16,720 --> 00:18:18,440 -Sind Sie glücklich? -Nun ja. 255 00:18:21,240 --> 00:18:22,920 -Immer arbeitet sie. 256 00:18:23,160 --> 00:18:24,640 -Amin? 257 00:18:24,880 --> 00:18:26,440 -Sie muss sich ausruhen. 258 00:18:26,680 --> 00:18:28,080 -Sie heiratet. 259 00:18:28,320 --> 00:18:29,120 -Glückwunsch. 260 00:18:29,360 --> 00:18:31,920 -Sie ist nicht mehr verheiratet. 261 00:18:32,160 --> 00:18:33,680 -Sie ist ruhig. 262 00:18:33,920 --> 00:18:34,920 -Es ist keine Party. 263 00:18:35,160 --> 00:18:36,880 Wir feiern die Hochzeit, keine Scheidung. 264 00:18:37,120 --> 00:18:41,120 -Aber lass sie. Sie hat ein Gewicht losgeworden. 265 00:18:41,360 --> 00:18:42,880 -Ist die Hochzeit hier? 266 00:18:43,120 --> 00:18:44,880 -Es ist da, ja. -Es ist wahr? 267 00:18:45,120 --> 00:18:46,960 Haben Sie ein Orchester? -Da drüben. 268 00:18:47,200 --> 00:18:48,760 -Ich habe eins. 269 00:18:49,000 --> 00:18:50,560 Gerne bringe ich es zurück. 270 00:18:50,800 --> 00:18:52,680 -Solange er nicht singt... 271 00:18:52,920 --> 00:18:54,400 - Den anderen haben wir nicht eingestellt. 272 00:18:54,640 --> 00:18:57,360 -Keine Sorge, es ist kostenlos. Es kühlt dich ab. 273 00:18:57,600 --> 00:18:59,600 -Als was er dich ausgibt... 274 00:18:59,840 --> 00:19:00,000 -Es ist kostenlos. Komm schon, geh vorwärts. 275 00:19:00,000 --> 00:19:02,280 -Es ist kostenlos. Komm schon, geh vorwärts. 276 00:19:02,520 --> 00:19:04,160 00:19:06,080 -Wir haben ihn nicht gefunden. 278 00:19:09,120 --> 00:19:10,800 -Warum ist da deine Mutter? 279 00:19:11,400 --> 00:19:13,480 -Sie wollte kommen. 280 00:19:14,400 --> 00:19:17,600 -Es ist lange her dass sie es nicht geschafft hat. 281 00:19:19,680 --> 00:19:23,280 Da Sie also nicht geantwortet haben, Ich habe dich angerufen. 282 00:19:23,520 --> 00:19:25,400 Ich habe mich organisiert. 283 00:19:25,640 --> 00:19:26,640 -Für ? 284 00:19:27,520 --> 00:19:28,920 -Für Paris. 285 00:19:29,680 --> 00:19:32,680 Und plötzlich... -Hast du noch einen Test gemacht? 286 00:19:33,360 --> 00:19:35,520 -Von ? -Bist du sicher, dass du schwanger bist? 287 00:19:35,760 --> 00:19:38,640 -Ja, ich bin sicher. Ich habe drei gemacht. 288 00:19:39,600 --> 00:19:40,880 -Ophelia! 289 00:19:41,120 --> 00:19:41,720 -Ja ? 290 00:19:41,960 --> 00:19:44,840 -Haben Sie dieses Etikett gesehen? als ob es festsitzt? 291 00:19:45,080 --> 00:19:46,360 Es ist schief. 292 00:19:46,600 --> 00:19:48,520 -Hör auf, ihn anzuschreien. 293 00:19:48,760 --> 00:19:50,960 -Es ist handgemacht, Papa. -Großartig ! 294 00:19:51,200 --> 00:19:52,640 Sehr gute Antwort! 295 00:19:54,840 --> 00:19:55,960 Sie seufzt. 296 00:19:57,720 --> 00:19:59,600 -Ich kann nicht aufhören zu kotzen. 297 00:20:00,360 --> 00:20:02,480 Neulich Morgen, mein Vater, 00:20:04,520 wir mussten auf den Markt gehen. 299 00:20:04,760 --> 00:20:06,400 Ich fange an zu übergeben in meinem Zimmer. 300 00:20:06,640 --> 00:20:07,920 Mein Vater, er kommt zurück. 301 00:20:08,160 --> 00:20:09,320 „Was hast du?“ Ich sage: „Nichts.“ 302 00:20:09,560 --> 00:20:12,560 Ich sagte, ich hätte gegessen bei Ihnen vor Ort. Fisch. 303 00:20:12,800 --> 00:20:14,160 Dass es nicht passiert war. 304 00:20:14,400 --> 00:20:17,960 Siehst du, sagte ich dass ich nach einem Kleid suchen würde. 305 00:20:18,800 --> 00:20:21,320 Dass du gekommen bist für Ihren Termin. mit dem Produzenten. 306 00:20:21,560 --> 00:20:22,920 Wir bleiben 2 Tage. 307 00:20:23,160 --> 00:20:24,560 00:20:27,560 Sie sagen, dass Sie erhalten haben ein Brief. 309 00:20:27,800 --> 00:20:29,280 Dass du gehen musst. 310 00:20:29,520 --> 00:20:32,760 Das habe ich gestern gesagt für Post. 311 00:20:33,000 --> 00:20:34,600 Das kann man jetzt sagen. 312 00:20:34,840 --> 00:20:37,520 Und ich gehe... -Er weiß das, Tony? 313 00:20:38,400 --> 00:20:41,320 -Dass ich abtreiben werde? Nun ja, er weiß es. 314 00:20:41,560 --> 00:20:43,720 -Er weiß, dass ich es weiß? -Nicht. 315 00:20:43,960 --> 00:20:46,800 Er glaubt, dass du mit mir kommst suche mein Kleid. 316 00:20:47,040 --> 00:20:49,920 Das habe ich gesagt. Wofür ? Es ändert nichts. 317 00:20:50,160 --> 00:20:52,360 Willst du es ihm sagen? -Oh nein. 318 00:20:52,600 --> 00:20:54,360 Er wird nicht mit dir fahren? 319 00:20:54,600 --> 00:20:56,320 -Nein, es ist ihm egal. 320 00:20:56,560 --> 00:20:57,360 Er sagte: 321 00:20:57,600 --> 00:21:00,000 „Es ist dein Körper, Du schaffst es.“ 322 00:21:00,000 --> 00:21:00,160 „Es ist dein Körper, Du schaffst es.“ 323 00:21:00,400 --> 00:21:02,640 Er hat es nicht angeboten um mich zu begleiten. 324 00:21:02,880 --> 00:21:04,840 Er sagte sich: „Da ist Amin.“ 325 00:21:05,080 --> 00:21:06,800 Es liegt an ihm, zu kommen. 326 00:21:07,040 --> 00:21:09,680 Es liegt an ihm, Verantwortung zu übernehmen. 327 00:21:09,920 --> 00:21:12,560 Er sagte mir: „Der Tag, an dem du schwanger bist, 328 00:21:12,800 --> 00:21:15,200 „Ich möchte, dass du es behältst, es wird schön sein. 329 00:21:15,440 --> 00:21:18,160 „Wenn es ein Mädchen ist, Sie wird wie du aussehen. 330 00:21:18,400 --> 00:21:21,120 „Wenn es ein Junge ist, Er wird wie Papa aussehen.“ 331 00:21:21,360 --> 00:21:23,120 Ich hoffe, es ist kein Junge. 332 00:21:23,360 --> 00:21:24,640 -Willst du es behalten? 333 00:21:24,880 --> 00:21:27,520 -Nein, ich werde eine Abtreibung vornehmen lassen. Ich behalte es nicht. 334 00:21:30,560 --> 00:21:33,000 Wie soll ich das machen? 335 00:21:33,240 --> 00:21:36,160 Was soll ich sagen? Clemens begeht Selbstmord. 336 00:21:39,360 --> 00:21:41,960 Wenn Tony, nahm er an, er hat es offiziell gemacht, 337 00:21:42,200 --> 00:21:44,280 es würde für jeden funktionieren. 338 00:21:44,520 --> 00:21:48,720 Aber nein. Ich wäre die Schande der Familie. 339 00:21:52,680 --> 00:21:55,280 Wenn ich es behalte, er wird verlassen. 340 00:21:55,520 --> 00:21:58,120 Es ist bereits verlassen von seinem Vater. 341 00:21:58,360 --> 00:22:00,000 Er lehnt mich ab, meinen Vater. 342 00:22:00,000 --> 00:22:00,320 Er lehnt mich ab, meinen Vater. 343 00:22:00,560 --> 00:22:02,280 Ich bin nicht wie meine Schwester. 344 00:22:02,520 --> 00:22:04,920 Ich komme mit einem Kind zurück ohne Ehemann. 345 00:22:05,160 --> 00:22:07,880 Es ist ein armes Mädchen, Das mache ich nicht. 346 00:22:11,040 --> 00:22:12,080 -Der Kleine muss erwachsen geworden sein. 347 00:22:12,320 --> 00:22:14,400 -Ja. -Ich habe ihn eine Weile nicht gesehen. 348 00:22:14,640 --> 00:22:17,600 Jedes Mal sagst du mir: „Er schläft.“ 349 00:22:17,840 --> 00:22:20,000 00:22:22,760 Ophélie nimmt ihn mit. -Es ist wahr. 351 00:22:23,000 --> 00:22:24,600 Es gefällt ihm, ja. 352 00:22:25,160 --> 00:22:26,480 -Er sieht seinen Vater? 353 00:22:27,240 --> 00:22:28,560 -Es ist kompliziert. 354 00:22:28,800 --> 00:22:31,040 -Wir müssen eine Vereinbarung finden. 355 00:22:31,280 --> 00:22:33,120 Er braucht seinen Papa. Sogar schief. 356 00:22:33,360 --> 00:22:34,840 -Ja... 357 00:22:35,080 --> 00:22:37,760 -Verdreht... Es ist ein kleines, verdrehtes Wort. 358 00:22:38,320 --> 00:22:42,120 -Aber er ist auch jung. Was willst du. 359 00:22:54,520 --> 00:22:56,960 00:22:59,520 was du Liebe nennst, 361 00:22:59,760 --> 00:23:00,000 Liebe mit einem großen „A“, 362 00:23:00,000 --> 00:23:02,240 Liebe mit einem großen „A“, 363 00:23:02,960 --> 00:23:04,680 es ist eine Falle. 364 00:23:07,640 --> 00:23:08,800 Aber ja. 365 00:23:10,160 --> 00:23:11,760 Eine Falle für Naive. 366 00:23:23,560 --> 00:23:26,040 Es gibt nur Verlangen. 367 00:23:27,000 --> 00:23:29,120 Und dann das Sättigungsgefühl. 368 00:23:31,600 --> 00:23:32,200 Das ist alles. 369 00:23:32,760 --> 00:23:34,960 -Es fühlt sich so gut an. 370 00:23:41,120 --> 00:23:42,280 -Marie, 371 00:23:42,520 --> 00:23:43,960 meine Schwester Dany. 372 00:23:49,520 --> 00:23:50,560 Sie ist hübsch, nicht wahr? 373 00:23:50,800 --> 00:23:52,960 Mélinda, meine Cousine. 374 00:23:53,640 --> 00:23:55,360 -Verzaubert. -Verheiratet. 375 00:23:55,600 --> 00:23:58,200 -Besteht eine Familienähnlichkeit? -Zwischen euch? 376 00:23:58,440 --> 00:24:00,000 Ja, du hast eine Familienähnlichkeit. 377 00:24:00,000 --> 00:24:00,640 Ja, du hast eine Familienähnlichkeit. 378 00:24:00,880 --> 00:24:01,480 Lachen 379 00:24:02,640 --> 00:24:04,680 -Céline, eine Freundin aus Nizza. -Hallo. 380 00:24:04,920 --> 00:24:05,840 -Verzaubert. 381 00:24:06,760 --> 00:24:08,640 -Marie, erfreut. -Hallo. 382 00:24:08,880 --> 00:24:10,080 -Und Ophelia. 383 00:24:11,680 --> 00:24:13,560 -Verzaubert. -Mein bester Freund. 384 00:24:13,800 --> 00:24:16,440 -Es macht dir nichts aus damit sie etwas trinkt? 385 00:24:18,000 --> 00:24:19,160 -DANKE. 386 00:24:21,240 --> 00:24:22,600 Seid ihr alle von hier? 387 00:24:22,840 --> 00:24:24,560 -Ja. -Alle aus Sète. 388 00:24:24,800 --> 00:24:26,680 -Sie sind im Urlaub das ganze Jahr über. 389 00:24:26,920 --> 00:24:29,520 -Genau. Mit dem Restaurant arbeiten wir. 390 00:24:29,760 --> 00:24:30,840 -Ja. 391 00:24:31,320 --> 00:24:32,280 -Ein Restaurant leiten, 392 00:24:32,520 --> 00:24:33,880 Es ist keine Ruhe. 393 00:24:34,440 --> 00:24:35,040 -Ja. 394 00:24:35,280 --> 00:24:36,960 -Und woher kommst du? 395 00:24:37,200 --> 00:24:37,920 -Aus Paris. 396 00:24:38,160 --> 00:24:39,520 -Was machst du hier? 397 00:24:39,760 --> 00:24:41,240 -Ich bin im Urlaub 398 00:24:41,480 --> 00:24:44,720 mit meinen Eltern. Wir sind im Hotel am Beach Center. 399 00:24:44,960 --> 00:24:47,280 -Sie stört nicht. Die Klasse. 400 00:24:47,960 --> 00:24:49,640 -Wie alt bist du? 00:24:52,440 -Erwachsener, geimpft. -Sie ist jung. 402 00:24:52,680 --> 00:24:54,200 -Schweres Haar. 403 00:24:54,440 --> 00:24:56,800 -Seid ihr alle älter? -Manche. 404 00:24:57,040 --> 00:24:58,560 Viel älter, ja. 405 00:24:58,800 --> 00:25:00,000 -27 ist nicht viel mehr. 406 00:25:00,000 --> 00:25:00,600 -27 ist nicht viel mehr. 407 00:25:00,840 --> 00:25:02,520 -Vor fast 10 Jahren. 408 00:25:02,760 --> 00:25:05,480 -8 Jahre alt. -Nein, 9 Jahre alt. 409 00:25:06,160 --> 00:25:08,080 18, 27... 410 00:25:08,840 --> 00:25:11,360 -Hey, Nini, sie ist wie du. 411 00:25:11,600 --> 00:25:13,560 -Was machst du ? 00:25:15,160 -Ich auch. -Was möchten Sie tun? 413 00:25:15,400 --> 00:25:16,640 -Inst. 414 00:25:16,880 --> 00:25:18,600 -T'es sûre ? -Ja. 415 00:25:18,840 --> 00:25:19,960 -Ich habe es ihr geraten. 416 00:25:20,200 --> 00:25:22,160 -Du hast mir nichts geraten. 417 00:25:22,400 --> 00:25:23,640 -Nein, aber ich... 418 00:25:23,880 --> 00:25:25,680 -Er hat es mir gerade gesagt 419 00:25:26,000 --> 00:25:27,880 dass er möchte, dass ich das tue. 420 00:25:28,120 --> 00:25:29,800 -Sie ist sehr intelligent. 421 00:25:30,040 --> 00:25:31,680 -Sind Sie aus einem Pariser Vorort? 422 00:25:31,920 --> 00:25:33,320 -Die nahegelegenen Vororte. 423 00:25:33,560 --> 00:25:35,000 00:25:36,800 Er arbeitet in einer Brauerei. 425 00:25:37,040 --> 00:25:38,080 -Nicht. 426 00:25:38,320 --> 00:25:40,400 Ist er von dort? -Porte d'Orléans. 427 00:25:40,640 --> 00:25:41,440 -Oh nein, überhaupt nicht. 428 00:25:41,680 --> 00:25:44,200 -Nein, du kommst nicht von dort? -Er ist mein Cousin. 429 00:25:44,440 --> 00:25:45,600 -Ist er aus Paris? 430 00:25:46,160 --> 00:25:50,320 -Er ging dorthin, um zu studieren und er schreibt Drehbücher. 431 00:25:50,560 --> 00:25:53,040 -Es ist Tony ein paar Jahre jünger. 432 00:25:53,280 --> 00:25:54,200 -In Ordnung. 433 00:25:54,440 --> 00:25:56,360 00:25:57,160 - Oh. 435 00:25:57,400 --> 00:25:59,960 -Er kommt hierhin und dorthin zurück. -In Ordnung. 436 00:26:00,200 --> 00:26:03,760 -Jetzt macht er Fotos. -Er schreibt auch. 437 00:26:04,000 --> 00:26:05,480 -Ja, er schreibt auch. 438 00:26:05,720 --> 00:26:07,080 -Ist das dein Freund? 439 00:26:07,320 --> 00:26:09,720 -Nein, überhaupt nicht! Lachen 440 00:26:09,960 --> 00:26:12,520 -Er ist mein zukünftiger Freund. 441 00:26:12,760 --> 00:26:14,880 -Auf keinen Fall. 442 00:26:15,120 --> 00:26:17,240 -Er ist ein Freund aus Kindertagen. 443 00:26:17,480 --> 00:26:19,040 00:26:20,480 Wie Kamel. 445 00:26:20,720 --> 00:26:22,040 -Die gleiche Gruppe. -Ja. 446 00:26:22,280 --> 00:26:23,760 -Du musst ihn ins Restaurant einladen. 447 00:26:24,000 --> 00:26:25,800 -Grab. - Um ihm seine Tante vorzustellen. 448 00:26:26,040 --> 00:26:29,000 -Du wirst sehen, Es gibt gute frische Produkte. 449 00:26:29,240 --> 00:26:30,360 -Landwirtschaftliche Produkte. 450 00:26:30,600 --> 00:26:33,080 Das ist Ophélies Bauernhof. 451 00:26:33,320 --> 00:26:35,200 -Okay, betreiben Sie einen Bauernhof? 452 00:26:35,440 --> 00:26:37,000 -Äh, meine Eltern. -In Ordnung. 453 00:26:37,240 --> 00:26:38,920 -Das ist der Bauernhof meiner Eltern. 454 00:26:39,160 --> 00:26:41,680 -Du arbeitest ein wenig daran oder gar nicht? 455 00:26:41,920 --> 00:26:44,160 -Ein bisschen viel. Ich arbeite damit. 456 00:26:44,920 --> 00:26:46,480 Es gibt Käse. Gefällt dir das? 457 00:26:46,720 --> 00:26:48,120 -Ja. - Nun, los geht's. 458 00:26:48,360 --> 00:26:50,480 -Von Ihrem Zuhause aus, von Ihrem Bauernhof? 459 00:26:50,720 --> 00:26:51,920 Ah, großartig. 460 00:26:52,160 --> 00:26:53,000 -Es macht mir nichts aus. 461 00:26:53,600 --> 00:26:55,320 -Gibt es ein Messer? 462 00:26:55,560 --> 00:26:57,080 -Machen Sie es mit Ihren Händen. 463 00:26:57,320 --> 00:27:00,000 -Weißt du, hier sind es die Hände. Lachen 464 00:27:00,000 --> 00:27:00,280 00:27:02,320 Wir wenden das Brot nicht um. 466 00:27:02,560 --> 00:27:03,960 -DANKE. 467 00:27:04,640 --> 00:27:09,000 -Ist es Pech? -Es war den Henkern vorbehalten. 468 00:27:09,240 --> 00:27:10,120 -Sehr gut. 469 00:27:10,360 --> 00:27:13,240 -Gib mir ein Stück. -Käse? 470 00:27:14,640 --> 00:27:16,200 -Es ist das stärkste. 471 00:27:16,840 --> 00:27:19,040 -Sie haben eine hübsche Farbe. 472 00:27:19,280 --> 00:27:22,960 -Es ist das Ende der Saison. Es ist nicht... 473 00:27:23,200 --> 00:27:25,360 -Sie sind sehr schön. -DANKE. 474 00:27:25,960 --> 00:27:28,280 00:27:32,280 Picknicks am Strand, Du hast ein paar gute Sachen. 476 00:27:32,520 --> 00:27:34,280 -Du überraschst mich. 477 00:27:34,520 --> 00:27:36,280 -Hast du einen Freund? -Nicht. 478 00:27:36,520 --> 00:27:37,960 Und du ? -Ja. 479 00:27:38,200 --> 00:27:40,040 -Mehr als ein Freund. -Er lebt hier? 480 00:27:40,280 --> 00:27:42,000 -Er ist nicht hier. 481 00:27:42,240 --> 00:27:45,120 -Ihr zukünftiger Bräutigam. -Es ist wahr? Wann ? 482 00:27:45,360 --> 00:27:45,960 -In einem Monat. 483 00:27:46,200 --> 00:27:48,480 -Glückwunsch, Es dauert nicht lange. 484 00:27:48,720 --> 00:27:50,320 -Er ist mein bester Freund. 485 00:27:50,560 --> 00:27:52,960 -Ist er hier? -Wir kennen ihn, seit wir klein waren. 486 00:27:53,200 --> 00:27:54,240 -Mein Freund aus Kindertagen. 487 00:27:55,680 --> 00:27:56,920 -Super. 488 00:27:57,160 --> 00:27:59,640 00:28:00,000 -Er ist ein Marinekommando. 490 00:28:00,000 --> 00:28:01,840 -Er ist ein Marinekommando. 491 00:28:02,080 --> 00:28:03,840 -Oh ja. -Daher „Rambo“. 492 00:28:04,080 --> 00:28:05,200 -Woraus besteht es? 493 00:28:05,440 --> 00:28:10,000 -Es ist eine Spezialeinheit Seestreitkräfte. 494 00:28:10,240 --> 00:28:11,400 -Er schaut zu. 495 00:28:11,640 --> 00:28:13,680 -Er ist einer Gefahr ausgesetzt. 496 00:28:13,920 --> 00:28:15,600 In einem Monat, wir sehen es vielleicht nicht. 497 00:28:15,840 --> 00:28:16,760 -Oh, hey! 498 00:28:17,000 --> 00:28:18,640 -Das sind die Risiken des Jobs. 499 00:28:18,880 --> 00:28:22,440 -Sie können es senden über Nacht? 500 00:28:22,680 --> 00:28:26,960 -Ja. Als er zurückkommt, es sind noch ein paar Monate übrig. 501 00:28:27,200 --> 00:28:29,560 Und dann geht er wieder. 502 00:28:29,800 --> 00:28:32,000 -Du kannst zur Hochzeit kommen, vielleicht. 503 00:28:32,240 --> 00:28:34,760 -In einem Monat, Ich werde das Studium wieder aufgenommen haben. 504 00:28:35,000 --> 00:28:37,480 -Ich kaufe dir ein Zugticket. 505 00:28:37,720 --> 00:28:39,240 -Ah, das ist schön. 506 00:28:40,440 --> 00:28:41,600 -Wir könnten ausgehen, 507 00:28:41,840 --> 00:28:44,240 um zu sehen, wie du dich bewegst. 508 00:28:44,480 --> 00:28:45,880 Wir spüren, dass Sie gerne tanzen. 509 00:28:46,120 --> 00:28:46,760 -Wir fühlen uns besonders 510 00:28:47,000 --> 00:28:50,760 dass sie ruhig ist, dass sie kultiviert wirkt. 511 00:28:51,000 --> 00:28:54,320 -Und du würdest gut zu Amin passen, plötzlich. 512 00:28:54,960 --> 00:28:57,080 -Sie haben das Richtige gewählt. 513 00:28:57,320 --> 00:28:58,520 -Sie ist nicht für dich. 514 00:28:58,760 --> 00:29:00,000 Gelächter 515 00:29:00,000 --> 00:29:00,400 Gelächter 516 00:29:00,640 --> 00:29:02,760 -Sie ist gut. -Von wem redest du? 517 00:29:03,240 --> 00:29:06,200 Gelächter -Oh... Bist du der Neue? 518 00:29:06,920 --> 00:29:07,880 ALSO ? 519 00:29:08,120 --> 00:29:09,480 Was machst du mit diesen beiden? 520 00:29:09,720 --> 00:29:11,640 Seien Sie vorsichtig. -Nein, keine Sorge. 521 00:29:11,880 --> 00:29:13,880 -Deine Mutter sucht dich überall. 522 00:29:14,120 --> 00:29:16,360 00:29:18,040 Und du? -Beobachten Sie Kamel. 524 00:29:18,280 --> 00:29:20,760 Maria von Paris. -Erfreut. 525 00:29:21,240 --> 00:29:23,720 -Paris ? Es sind zwei Küsse. -Ja. 526 00:29:23,960 --> 00:29:24,920 -Und du? 527 00:29:32,360 --> 00:29:34,440 Meine Schwester ist nicht gekommen? 528 00:29:45,400 --> 00:29:47,280 -Hm, sie ist so gut. 529 00:29:48,600 --> 00:29:50,480 Super fruchtig, süß. 530 00:29:52,480 --> 00:29:54,400 -Wie du. Lachen 531 00:29:56,720 --> 00:29:58,040 - Machst du eine Grimasse? 532 00:29:59,080 --> 00:30:00,000 Hein? -Nicht. 533 00:30:00,000 --> 00:30:00,560 Hein? -Nicht. 534 00:30:01,480 --> 00:30:03,200 -Es sieht so aus dass du eine Grimasse verziehst. 535 00:30:05,440 --> 00:30:06,160 -NEIN. 536 00:30:10,320 --> 00:30:11,720 Ich spüre, wie er sich bewegt. 537 00:30:14,800 --> 00:30:16,560 - Spüren Sie, wie er sich dorthin bewegt? 538 00:30:24,280 --> 00:30:25,920 Es steht dir jedenfalls gut. 539 00:30:26,600 --> 00:30:28,080 Du bist noch sexyer. 540 00:30:30,560 --> 00:30:32,440 Ich komme heute Abend zu dir. 541 00:30:35,080 --> 00:30:36,520 Hmm? -NEIN. 542 00:30:45,800 --> 00:30:48,240 -Was möchten Sie tun? Willst du dorthin? 543 00:30:48,480 --> 00:30:50,000 -Was ? (-Zum Abbruch.) 544 00:30:50,720 --> 00:30:55,440 -Das haben wir gesagt. -Ich sagte: „Tu, was du willst.“ 545 00:30:55,680 --> 00:30:57,440 -Nun ja. 546 00:30:58,360 --> 00:30:59,640 Wie Sie es auch wollen. 547 00:30:59,880 --> 00:31:00,000 -Wenn Sie es behalten möchten, okay. 548 00:31:00,000 --> 00:31:01,720 -Wenn Sie es behalten möchten, okay. 549 00:31:01,960 --> 00:31:03,960 -Sind Sie einverstanden? Ist das alles? 550 00:31:04,480 --> 00:31:07,040 -Das ist nicht alles... -Was ist das? 551 00:31:07,440 --> 00:31:08,800 Behalten Sie es und legen Sie es ab? 552 00:31:09,040 --> 00:31:11,120 -Eh? -Du behältst es und sitzt da? 553 00:31:11,360 --> 00:31:13,520 -Nein, du bist derjenige, der es behält. 554 00:31:13,760 --> 00:31:16,160 Ich wache über dich. 555 00:31:16,400 --> 00:31:17,760 Das versichere ich Ihnen. 556 00:31:18,000 --> 00:31:19,400 -Wie ? 557 00:31:19,960 --> 00:31:22,280 -Ich arbeite. Ich verdiene Geld. 558 00:31:22,520 --> 00:31:24,440 Sie werden nichts verpassen. 559 00:31:25,520 --> 00:31:27,120 -Wirst du mit uns kommen? 560 00:31:27,360 --> 00:31:29,400 -Ja, ich komme mit. 561 00:31:31,280 --> 00:31:33,120 -Und du heiratest mich? 562 00:31:35,320 --> 00:31:37,840 -Wenn ich dich heirate, Ist es gut? 563 00:31:39,360 --> 00:31:41,520 -Du heiratest, Du wirst Clément sehen, 564 00:31:41,760 --> 00:31:44,240 Du wirst meinen Vater sehen, du sagst es ihnen. 565 00:31:47,400 --> 00:31:48,960 -Beides gleichzeitig? 566 00:31:49,200 --> 00:31:51,800 -Du wirst Clément sehen, schon. 567 00:31:53,320 --> 00:31:55,680 -Ich werde ihn besuchen und es ihm sagen. 568 00:31:55,920 --> 00:31:59,280 Ophélie ist in mich verliebt, wir haben ein Kind. 569 00:31:59,520 --> 00:32:00,000 Und es ist vorbei. -Oh ja? 570 00:32:00,000 --> 00:32:01,320 Und es ist vorbei. -Oh ja? 571 00:32:02,280 --> 00:32:04,200 Ich habe dir nicht gesagt, dass du das sagen sollst. 572 00:32:04,440 --> 00:32:07,200 Sagen Sie: „Ich liebe Ophelia. 573 00:32:07,440 --> 00:32:10,560 „Ich möchte damit leben. Sie ist die Frau meines Lebens. 574 00:32:11,120 --> 00:32:12,880 „Ich möchte sie heiraten.“ 575 00:32:13,760 --> 00:32:14,960 Sag das. 576 00:32:15,400 --> 00:32:17,880 Dort werde ich heiraten, in einem Monat. 577 00:32:21,040 --> 00:32:21,960 Sagen Sie ihm, er soll absagen 578 00:32:22,200 --> 00:32:25,120 seine Ehe, dass er seine Frau vergisst. 579 00:32:25,360 --> 00:32:27,640 Sag ihm das. Für dich. 580 00:32:28,680 --> 00:32:30,280 -Du würdest gut zu Amin passen. 581 00:32:30,920 --> 00:32:33,320 -Hör auf mit Amin. Er ist vergeben. 582 00:32:33,560 --> 00:32:36,440 00:32:39,800 -Es stört dich nicht ihm das sagen? 584 00:32:40,040 --> 00:32:41,480 Ist sie nicht eifersüchtig? 585 00:32:42,200 --> 00:32:44,960 -Ich bin nicht eifersüchtig. -Du willst es nicht? 586 00:32:45,200 --> 00:32:47,160 -Ja, er ist mein zukünftiger Verlobter. 587 00:32:47,400 --> 00:32:50,400 Aber ich bevorzuge lass ihn zuerst ausnutzen. 588 00:32:50,640 --> 00:32:53,120 Ich überlasse es lieber dir. 589 00:32:53,360 --> 00:32:56,080 -Ah, du bist vernünftig. -Sie hat ihr Programm. 590 00:32:56,320 --> 00:32:58,080 -Sie hat ihr Mektoub gemacht. 591 00:32:58,320 --> 00:33:00,000 00:33:00,040 -Sie hat es geschrieben. 593 00:33:00,280 --> 00:33:01,800 -Nein, ich habe nichts geschrieben. 594 00:33:02,040 --> 00:33:04,240 Das bin nicht ich, es sind die Sterne. 595 00:33:04,480 --> 00:33:07,200 So wie hier zum Beispiel es ist der Mond. 596 00:33:07,440 --> 00:33:08,440 Es ist in Konjunktion 597 00:33:08,680 --> 00:33:10,680 mit Saturn und Uranus. 598 00:33:10,920 --> 00:33:13,320 Ich bin ein Fisch Fisch-Aszendent. 599 00:33:13,560 --> 00:33:16,360 Er ist ein Steinbock Fisch-Aszendent. 600 00:33:16,600 --> 00:33:19,480 Es ist kompliziert, aber es hängt alles zusammen. 601 00:33:19,720 --> 00:33:22,120 Ich weiß dass es so passieren wird. 602 00:33:22,360 --> 00:33:24,120 Es steht geschrieben. Es ist der Mektoub. 603 00:33:24,360 --> 00:33:26,440 -Ca-Marken, OK. Also, wissen Sie. 604 00:33:26,680 --> 00:33:30,400 -Dafür, vorerst, Ich bevorzuge es, dass du es bist. 605 00:33:30,640 --> 00:33:32,120 Du kommst vor mir. 606 00:33:32,360 --> 00:33:33,120 Gelächter 607 00:33:33,360 --> 00:33:35,520 -Ich habe das Recht, aber nicht für lange. 608 00:33:36,400 --> 00:33:38,480 Gelächter 609 00:33:44,640 --> 00:33:45,800 -Was machst du? 610 00:33:46,040 --> 00:33:47,600 -Musikkonservatorium. 611 00:33:47,840 --> 00:33:48,920 -Eindrucksvoll. - Beim Singen. 612 00:33:49,160 --> 00:33:51,120 - Singst du? Oh ja. 613 00:33:51,360 --> 00:33:52,280 -Es gibt Künstler 614 00:33:52,520 --> 00:33:55,760 in der Familie. -Das höre ich. 615 00:33:56,000 --> 00:33:57,720 -Ja, los geht's. 616 00:33:57,960 --> 00:34:00,000 -Tanzen, singen... 617 00:34:00,000 --> 00:34:00,400 00:34:03,440 -Sollte hierher kommen, wenn du die Sonne magst. 619 00:34:04,000 --> 00:34:06,040 -Ich muss nach Hause für das Studium. 620 00:34:06,280 --> 00:34:08,720 -Hier gibt es auch Studien, Du weisst ? 621 00:34:08,960 --> 00:34:10,680 Es ist nicht nur das Land. 622 00:34:10,920 --> 00:34:12,480 -Es gibt mehr Möglichkeiten. 623 00:34:12,720 --> 00:34:15,120 -Für Kultur. Sie ist kultivierter. 624 00:34:15,360 --> 00:34:17,040 Sie weiß eine Million Dinge. 625 00:34:17,280 --> 00:34:18,960 -Sie ist natürlicher. 626 00:34:19,200 --> 00:34:23,240 -Ja, das Leben, die Sonne, der Strand, echte Natur. 627 00:34:23,480 --> 00:34:26,240 Klopfen 628 00:34:26,920 --> 00:34:31,280 --- 629 00:34:38,640 --> 00:34:40,840 --- 630 00:34:41,080 --> 00:34:58,160 ... 631 00:34:59,160 --> 00:35:00,000 Auf Englisch 632 00:35:00,000 --> 00:35:00,120 Auf Englisch 633 00:35:07,920 --> 00:35:10,800 *Alawi (Barbes National Orchestra) 634 00:35:11,040 --> 00:35:37,720 *--- 635 00:35:44,320 --> 00:35:46,240 *--- 636 00:35:46,720 --> 00:35:47,880 -Nimm die Flaschen. 637 00:35:48,120 --> 00:35:50,440 - So? Oh, warte. 638 00:35:58,440 --> 00:36:00,000 -Schau dir den Pool an. -Da ist Jessica. 639 00:36:00,000 --> 00:36:00,440 -Schau dir den Pool an. -Da ist Jessica. 640 00:36:00,680 --> 00:36:01,400 -Hast du sie jemals gesehen? 641 00:36:01,960 --> 00:36:02,920 -Äh, nein. 642 00:36:03,440 --> 00:36:05,440 -Es ist eine Atombombe. 643 00:36:11,160 --> 00:36:12,560 Jessica! 644 00:36:13,840 --> 00:36:15,920 Ist sie gut? -Sie ist gut. 645 00:36:17,080 --> 00:36:18,360 -Ich komme mit! 646 00:36:21,680 --> 00:36:23,640 -Couscous? -Ja ! 647 00:36:28,440 --> 00:36:30,360 -Tony, willkommen! 648 00:36:30,960 --> 00:36:32,000 -Das ist mein Cousin. 649 00:36:32,240 --> 00:36:32,960 -Also, 650 00:36:33,680 --> 00:36:36,400 der berühmte Amin. 00:36:37,640 -Danke, dass Sie gekommen sind. 652 00:36:42,320 --> 00:36:44,280 -Ich habe Vorräte angelegt, Alle. 653 00:36:44,520 --> 00:36:47,480 Ich habe das Wechselgeld behalten. -Unbewacht. 654 00:36:47,720 --> 00:36:49,360 Bitte. Es ist für dich. 655 00:37:09,120 --> 00:37:09,720 -OK. 656 00:37:15,160 --> 00:37:17,200 -Friede sei mit dir. -Aleikoum salam. 657 00:37:20,840 --> 00:37:22,520 Lachen 658 00:37:46,280 --> 00:37:47,280 00:37:53,560 (Cupcakes.) 660 00:37:53,800 --> 00:37:54,880 Ich gebe dir zwei. 661 00:38:18,600 --> 00:38:20,080 Willkommen. -DANKE. 662 00:38:43,480 --> 00:38:44,600 -Ja, Medizin. 663 00:39:20,160 --> 00:39:22,000 -Danke, Tony. -Es war nichts. 664 00:39:23,880 --> 00:39:25,600 -Es ist zu viel, es ist zu viel. 665 00:39:25,840 --> 00:39:27,320 Ein bisschen. 666 00:39:27,560 --> 00:39:29,040 Es ist zu viel für Jess. 667 00:39:29,560 --> 00:39:31,560 -In Ordnung. Ich bin vorsichtig. 668 00:39:37,280 --> 00:39:38,440 Couscous? 00:40:03,080 Nicht, nicht, nicht. 670 00:40:57,360 --> 00:40:59,200 Ja ? Okay. 671 00:41:19,080 --> 00:41:19,640 -Ja. 672 00:43:09,920 --> 00:43:11,600 -Ich weiß nicht. Lachen 673 00:43:13,560 --> 00:43:14,240 -Ein Geheimnis? 674 00:43:21,600 --> 00:43:22,640 Ein europäischer Film? 675 00:43:40,240 --> 00:43:41,560 -Wow! 676 00:43:56,640 --> 00:43:57,600 Möchten Sie produzieren? 677 00:44:01,000 --> 00:44:04,760 „Die wesentlichen Elemente des Existenzprinzips. 678 00:44:18,320 --> 00:44:18,880 -Es ist zu lang. 679 00:44:37,400 --> 00:44:39,360 -Ouais, „Roboterliebe“. 680 00:45:11,840 --> 00:45:13,360 -Ja ! 00:45:15,560 Gesundheit ! 682 00:45:20,960 --> 00:45:21,920 -Roboterliebe. 683 00:45:22,160 --> 00:45:23,360 -T'es sûr ? -Ja. 684 00:45:23,600 --> 00:45:25,200 Auf Arabisch -Bssaha. 685 00:45:25,440 --> 00:45:27,440 -Bssaha. -Hamdoullah. 686 00:45:27,680 --> 00:45:30,840 Wenn wir fertig sind, sagen wir: „Hamdoullah“, wie Halleluja. 687 00:45:31,080 --> 00:45:32,560 -Alleluja. 688 00:45:32,800 --> 00:45:33,440 00:46:00,000 -Begnadigung ? -Was hast du als Kind geschrieben? 690 00:46:00,000 --> 00:46:01,000 -Begnadigung ? -Was hast du als Kind geschrieben? 691 00:46:12,920 --> 00:46:14,520 Hat er es gemerkt? -Ja ! 692 00:46:52,720 --> 00:46:53,520 Sie lacht. 693 00:47:03,560 --> 00:47:04,320 -Al Pacino? 694 00:47:04,560 --> 00:47:06,440 Tony imitiert Al Pacino. 695 00:47:34,080 --> 00:47:35,200 00:48:13,120 Du gehst. 697 00:48:15,240 --> 00:48:16,200 Werden Sie? -OK. 698 00:48:43,960 --> 00:48:45,000 OK ? 699 00:48:52,160 --> 00:48:52,880 -Schieß los. 700 00:49:02,920 --> 00:49:03,680 -Nicht. 701 00:49:41,520 --> 00:49:42,600 -Jack! 702 00:49:46,560 --> 00:49:47,640 -Vergiss es! 703 00:50:23,640 --> 00:50:24,400 Stärker. 704 00:50:24,640 --> 00:50:25,480 Stärker. 705 00:50:25,720 --> 00:50:26,280 Stärker. 706 00:50:32,160 --> 00:50:33,080 -Oh... 707 00:50:53,080 --> 00:50:54,880 -Gut gemacht. -Gut gemacht. 708 00:51:13,320 --> 00:51:14,120 -War es gut? 709 00:51:14,360 --> 00:51:15,880 Hast du den Kuchen gesehen? 710 00:51:18,560 --> 00:51:20,600 Tony imitiert Al Pacino. 711 00:51:33,680 --> 00:51:34,760 -Ein bisschen. 712 00:51:35,000 --> 00:51:37,360 Keine Kuchen. -Entschuldigung. 713 00:51:40,000 --> 00:51:41,480 -Ja, ja... 714 00:52:00,320 --> 00:52:01,040 -Oh... 715 00:52:09,920 --> 00:52:11,600 -Es ist nicht einfach. -NEIN. 716 00:52:11,840 --> 00:52:12,800 -Eh? 717 00:52:16,000 --> 00:52:17,400 -Er bewegt sich so. 718 00:52:17,640 --> 00:52:20,320 Er imitiert Joe Pesci. 719 00:52:49,360 --> 00:52:50,200 Gelächter 720 00:52:55,720 --> 00:52:56,880 -Mach weiter, mach weiter. 721 00:52:57,480 --> 00:52:58,840 00:53:14,440 -Jack! 723 00:54:13,680 --> 00:54:15,520 Er lacht. 724 00:54:32,440 --> 00:54:33,200 -Es fühlt sich komisch an 725 00:54:33,440 --> 00:54:34,880 dich selbst so zu sehen. 726 00:54:39,760 --> 00:54:41,280 Sie ist superschön, diese. 727 00:54:43,280 --> 00:54:45,040 Ich bin so verdoppelt. 728 00:54:46,000 --> 00:54:47,960 -Gefällt es dir? -Zu viel. 729 00:54:48,360 --> 00:54:49,600 Wie macht man das? 730 00:54:49,840 --> 00:54:51,720 -Ich mache ein Foto, 731 00:54:51,960 --> 00:54:54,440 Ich versetze mich an die gleiche Stelle, Ich nehme noch eins. 732 00:54:54,680 --> 00:54:57,320 Es ist zufällig. Es hat bei dir gewirkt. 733 00:54:57,880 --> 00:55:00,000 - Funktioniert es bei mir? -Ja, es hat funktioniert. 734 00:55:00,000 --> 00:55:00,800 - Funktioniert es bei mir? -Ja, es hat funktioniert. 735 00:55:01,520 --> 00:55:03,400 -Das auch. 736 00:55:12,760 --> 00:55:15,520 Da bringst du mich zum Nachdenken an Liv Ullmann, weißt du? 737 00:55:15,760 --> 00:55:17,520 -NEIN. -Eine Schauspielerin. 738 00:55:17,760 --> 00:55:19,880 Sie hat Filme gemacht mit Bergman. 739 00:55:20,360 --> 00:55:21,320 -Ich weiß nicht. 740 00:55:21,560 --> 00:55:25,080 -Sie haben einen Film gemacht seit 20 Jahren bei einem Paar. 741 00:55:25,600 --> 00:55:28,120 Sie sind verwirrt aber bestehen darauf, zusammen zu bleiben. 742 00:55:28,360 --> 00:55:30,400 Ich finde, du siehst aus wie er. 743 00:55:30,640 --> 00:55:31,840 -Oh ja? 744 00:55:32,480 --> 00:55:34,320 Sehe ich aus wie eine Schauspielerin? 745 00:55:38,320 --> 00:55:40,040 Wirst du es mir zeigen? -Ja. 746 00:55:42,240 --> 00:55:45,040 -Ich werde es meinen Eltern zeigen. 747 00:55:46,120 --> 00:55:49,400 -Ich werde sie nicht ziehen können bevor du gehst. 748 00:55:49,640 --> 00:55:51,040 -Wirst du sie mir schicken? 749 00:55:51,560 --> 00:55:53,480 -Ja, hinterlassen Sie Ihre Adresse. 750 00:55:53,720 --> 00:55:55,720 -Wirst du sie mir bringen? 751 00:56:02,280 --> 00:56:04,200 Blökt 752 00:56:04,440 --> 00:56:10,480 --- 753 00:56:12,800 --> 00:56:14,840 -Komm schon, Schatz, komm schon. 754 00:56:15,720 --> 00:56:46,320 ... 755 00:56:46,560 --> 00:56:47,200 -Das war er 756 00:56:47,440 --> 00:56:48,640 draußen, dieser. 757 00:56:49,160 --> 00:56:49,840 Soll ich es dort hinstellen? 758 00:56:50,080 --> 00:56:58,480 --- 759 00:56:58,720 --> 00:56:59,720 Sind sie krank? 760 00:56:59,960 --> 00:57:00,000 -Sie haben Krätze. 761 00:57:00,000 --> 00:57:01,360 -Sie haben Krätze. 762 00:57:01,600 --> 00:57:03,200 00:57:05,760 Behandeln Sie sie? -Aber ja. 764 00:57:07,240 --> 00:57:09,120 Ich werde sie nicht sterben lassen. 765 00:57:09,360 --> 00:57:13,280 --- 766 00:57:13,520 --> 00:57:16,640 -Heilst du sie? -Ich versuche es. 767 00:57:18,640 --> 00:57:20,040 -Hast du mich angerufen? 768 00:57:20,280 --> 00:57:21,480 -Nicht. 769 00:57:21,840 --> 00:57:23,720 -Du hast zu Hause angerufen. 770 00:57:23,960 --> 00:57:26,480 -Ja, Ich habe dich wegen des Geldes angerufen. 771 00:57:26,720 --> 00:57:28,320 -Geld? -Abtreibung. 772 00:57:29,080 --> 00:57:30,840 Glaubst du, es ist kostenlos? 773 00:57:31,080 --> 00:57:32,120 -Ich gebe es dir. 774 00:57:32,720 --> 00:57:34,920 Heute Abend. -Und da ist das Ticket. 775 00:57:35,160 --> 00:57:36,600 Meins, Amins. 776 00:57:38,120 --> 00:57:40,920 -Die Tickets, ich nehme sie dir ab. 777 00:57:41,160 --> 00:57:45,680 -Nein, gib das Geld. Ich kümmere mich um die Tickets und bezahle. 778 00:57:45,920 --> 00:57:47,720 Ich habe Sie deswegen angerufen. 779 00:57:48,440 --> 00:57:54,760 --- 780 00:57:55,000 --> 00:57:56,560 -Sie ist groß, das hier. 781 00:57:58,880 --> 00:58:00,000 -Sie ist erwachsen. 782 00:58:00,000 --> 00:58:00,080 -Sie ist erwachsen. 783 00:58:00,320 --> 00:58:01,680 -Ich fasse sie nicht an. 784 00:58:01,920 --> 00:58:04,920 -Eh? Komm raus, aber nimm sie nicht raus. 785 00:58:05,160 --> 00:58:06,320 Schiebe sie. 786 00:58:06,560 --> 00:58:11,040 --- 787 00:58:11,280 --> 00:58:12,480 Komm schon, Süße. 788 00:58:14,120 --> 00:58:15,200 -Du solltest da rausgehen. 789 00:58:16,040 --> 00:58:18,520 -Du glaubst dass ich als Tourist dorthin gehe? 790 00:58:18,760 --> 00:58:20,280 Ich werde abbrechen und kaufe mein Kleid. 791 00:58:20,520 --> 00:58:23,760 -Sie können sich entspannen. -Keine Zeit. 792 00:58:24,000 --> 00:58:26,000 Am nächsten Tag bin ich da. 793 00:58:26,240 --> 00:58:27,600 -Ein Abend im Palast. 794 00:58:27,840 --> 00:58:29,720 -Ich werde im Krankenhaus sein. 795 00:58:29,960 --> 00:58:31,120 Ich schlafe dort. 796 00:58:31,800 --> 00:58:33,240 Es sind nicht die Feiertage. 797 00:58:34,000 --> 00:58:35,680 -Hast du es Amin erzählt? 798 00:58:35,920 --> 00:58:38,760 -NEIN. Sag ihm nichts. Ich habe es ihm nicht gesagt. 799 00:58:39,000 --> 00:58:40,760 -Heute Abend bringe ich zurück. Wie viel ? 800 00:58:41,000 --> 00:58:41,680 -1.000. 801 00:58:42,240 --> 00:58:44,440 -Und ich bezahle das Kleid. 802 00:58:44,680 --> 00:58:47,000 -Sag nichts. -Wie viel ? 803 00:58:47,240 --> 00:58:51,160 -Nichts, du bezahlst mich für die Abtreibung. Das bist du mir schuldig. 804 00:58:51,400 --> 00:58:53,240 - Du bekommst es heute Abend. 805 00:58:58,280 --> 00:58:59,720 Ich gebe dir sogar das Doppelte. 806 00:58:59,960 --> 00:59:00,000 -Ich brauche dich nicht. 807 00:59:00,000 --> 00:59:01,800 -Ich brauche dich nicht. 808 00:59:02,040 --> 00:59:03,160 Du hast nie Geld. 809 00:59:03,400 --> 00:59:05,520 -Ich habe wunderbare Tipps. 810 00:59:05,760 --> 00:59:08,800 -Wofür ? -Ich bin bei Jack Patterson. 811 00:59:09,200 --> 00:59:11,120 Der Produzent. -Ich weiß. 812 00:59:11,360 --> 00:59:12,080 -Ja ? 813 00:59:12,320 --> 00:59:14,080 Hat er dir etwas erzählt? 814 00:59:14,320 --> 00:59:16,520 -Amin? Ja, das hat er mir gesagt. 815 00:59:16,760 --> 00:59:18,480 Er las sein Drehbuch. 816 00:59:18,720 --> 00:59:21,160 00:59:22,400 -Er will spielen 818 00:59:22,640 --> 00:59:24,560 seine Frau und Amin wollen es nicht. 819 00:59:24,800 --> 00:59:27,960 -Sie ist eine Schauspielerin. -Standard, kein Kino. 820 00:59:28,200 --> 00:59:29,000 -Es spielt keine Rolle. 821 00:59:29,240 --> 00:59:31,640 - Er ist ein Toast, wenn er das tut. 822 00:59:32,280 --> 00:59:34,240 Außerdem ist sie anmaßend. 823 00:59:34,480 --> 00:59:35,400 -Oh ja? -Ja. 824 00:59:35,640 --> 00:59:38,720 In der Küche, Sie verlangte Couscous. 825 00:59:38,960 --> 00:59:40,960 Sie schrie, sie solle öffnen. 826 00:59:41,600 --> 00:59:42,960 Sie isst wie ein Schwein. 827 00:59:43,200 --> 00:59:44,520 Sie ist überall. 828 00:59:44,760 --> 00:59:47,320 Dany, sie sieht sie nicht an, sie verachtet sie. 829 00:59:47,560 --> 00:59:48,160 „Diene mir.“ 830 00:59:48,920 --> 00:59:51,160 In der Küche sagte sie zu ihm: „Ich habe Hunger!“ 831 00:59:51,400 --> 00:59:52,640 Auf Englisch gibt es keinen Grund zur Sorge. 832 00:59:52,880 --> 00:59:55,000 „Ich möchte Couscous.“ CD wechseln. 833 00:59:55,240 --> 00:59:57,920 Sie alle sind in seiner Obhut. Sie öffnen wieder. 834 00:59:58,160 --> 00:59:59,800 -Dank ihnen, Wir werden Erfolg haben! 835 01:00:00,440 --> 01:00:01,320 Nun ja. 836 01:00:01,680 --> 01:00:03,640 Er hat mir etwas angeboten, für mich. 837 01:00:03,880 --> 01:00:06,080 Iss dort Couscous. 838 01:00:06,320 --> 01:00:07,960 -Wo? 01:00:08,800 -Oh ja? 840 01:00:09,040 --> 01:00:11,760 -Und zu einem Marché. Da sind keine drin. 841 01:00:12,480 --> 01:00:15,280 Ich habe eine tolle Idee. Wie Burger. 842 01:00:15,520 --> 01:00:17,600 Wir legen ein Steak darauf mit Käse. 843 01:00:17,840 --> 01:00:18,680 Sehr große Sache. 844 01:00:18,920 --> 01:00:20,960 Koks. Ich werde ein Auto kaufen. 845 01:00:21,200 --> 01:00:23,240 Du wirst mit mir kommen, Komm zu mir. 846 01:00:23,480 --> 01:00:25,280 -Was sagst du? 847 01:00:25,520 --> 01:00:28,320 Geh schon dorthin, Mach dein Ding. 848 01:00:28,560 --> 01:00:30,680 Was soll ich tun? 849 01:00:30,920 --> 01:00:32,760 01:00:34,400 Bélements 851 01:00:34,640 --> 01:00:39,200 --- 852 01:00:45,400 --> 01:00:46,440 -Ah, du bist es. 853 01:00:46,920 --> 01:00:48,920 -Wie geht es dir, Mama? -Endlich kommst du nach Hause. 854 01:00:49,160 --> 01:00:50,440 Ja, es ist okay. 855 01:00:51,320 --> 01:00:52,760 Du hast noch nicht bestanden. 856 01:00:54,000 --> 01:00:55,760 Du musst ans Schlafen denken. 857 01:00:56,000 --> 01:00:58,240 -Ich schlafe. -Ja, tagsüber. 858 01:00:59,560 --> 01:01:00,000 Nachts muss man schlafen. 859 01:01:00,000 --> 01:01:01,440 Nachts muss man schlafen. 860 01:01:01,680 --> 01:01:03,840 Iss etwas zu essen. -Nicht. 861 01:01:04,080 --> 01:01:05,480 01:01:07,880 Du bist verrückt, Amin. 863 01:01:08,120 --> 01:01:11,440 Eine Nacht draußen, OK. Das ist eine ganze Menge. 864 01:01:12,560 --> 01:01:14,120 Ich habe dich drei Nächte lang nicht gesehen. 865 01:01:14,360 --> 01:01:15,600 -Aber nein. 866 01:01:18,120 --> 01:01:20,560 -Du hast es mir nicht gesagt für den Produzenten. 867 01:01:20,800 --> 01:01:22,680 T'as vu M. Patterson? -Ja. 868 01:01:22,920 --> 01:01:24,600 -Was sagt er? 869 01:01:25,080 --> 01:01:26,240 -Pah... 870 01:01:26,720 --> 01:01:29,080 Wir haben ein wenig über das Drehbuch gesprochen. 871 01:01:30,640 --> 01:01:32,440 -Ist es gut gelaufen? 872 01:01:33,400 --> 01:01:35,320 -Ja. -Wie denkst du darüber? 873 01:01:35,560 --> 01:01:39,120 -Ich weiß es nicht, wir werden sehen. Er hat es bereits gelesen. 874 01:01:40,080 --> 01:01:42,640 -Hör zu, Tony ist gesprächiger als du. 875 01:01:42,880 --> 01:01:44,840 Alles, was er uns erzählt hat. 876 01:01:45,080 --> 01:01:47,040 Er will dich mitnehmen in Los Angeles. 877 01:01:47,280 --> 01:01:49,320 -Nein, er hat es so gesagt. 878 01:01:49,560 --> 01:01:50,840 -Oh ja? 879 01:01:51,320 --> 01:01:53,120 Was hat er dann gesagt? 880 01:01:53,360 --> 01:01:56,560 -Wie interessant es war, Du musst Dinge ändern. 881 01:01:56,800 --> 01:01:58,160 Das ist erst der Anfang. 882 01:01:58,400 --> 01:01:59,560 -Was ändern? 883 01:01:59,800 --> 01:02:00,000 -Er möchte das Ende ändern. 884 01:02:00,000 --> 01:02:01,560 -Er möchte das Ende ändern. 885 01:02:02,440 --> 01:02:04,520 -Es ist ein trauriges Ende, nicht wahr? 886 01:02:04,760 --> 01:02:06,880 Ist das der Grund? -Ja, sagte er... 887 01:02:07,120 --> 01:02:08,080 Endlich... 888 01:02:08,440 --> 01:02:10,560 Wir könnten über eine Fortsetzung nachdenken. 889 01:02:10,800 --> 01:02:12,600 Als der Charakter stirbt am Ende... 890 01:02:12,840 --> 01:02:15,520 -Er will nicht, dass er stirbt 2 machen? 891 01:02:15,760 --> 01:02:18,160 Es hat ihm gefallen. -Ich weiß nicht. 892 01:02:19,160 --> 01:02:19,880 -Was siehst du? 893 01:02:20,400 --> 01:02:21,720 Das nächste Mal? 894 01:02:22,480 --> 01:02:23,520 -Es tourt in den USA. 895 01:02:24,800 --> 01:02:28,120 Als er zurückkommt, Wenn ich Fortschritte gemacht habe, reden wir noch einmal darüber. 896 01:02:28,360 --> 01:02:32,440 -Du musst arbeiten, Hör auf, nachts zu feiern. 897 01:02:32,680 --> 01:02:34,320 Klare Vorstellungen haben. 898 01:02:34,560 --> 01:02:37,360 Es ist wichtig. Möglicherweise spielen Sie mit Ihrer Zukunft. 899 01:02:37,600 --> 01:02:39,000 Wir wissen es nicht. 900 01:02:39,240 --> 01:02:40,400 Äh? 901 01:02:40,640 --> 01:02:42,080 Und Paris dann? 902 01:02:42,320 --> 01:02:43,640 Wie geht es Ihnen? 903 01:02:44,480 --> 01:02:46,560 Sie haben einen Termin. mit einem Produzenten? 904 01:02:47,560 --> 01:02:48,840 -Wir haben es dir gesagt. 905 01:02:49,080 --> 01:02:51,480 -2 Produzenten in ein paar Tagen... 906 01:02:52,720 --> 01:02:55,000 -Nicht mit einem Produzenten, aber ich habe ein Wohnmobil. 907 01:02:55,240 --> 01:02:56,400 -Ah, los geht's. 908 01:02:57,080 --> 01:03:00,000 Ich wusste, dass es so war etwas nicht Normales. 909 01:03:00,000 --> 01:03:00,680 Ich wusste, dass es so war etwas nicht Normales. 910 01:03:00,920 --> 01:03:04,600 Ophélie kommt, um was in der Mitte zu tun mit ihrem Kleid? 911 01:03:06,160 --> 01:03:08,160 -Ich habe es ihm gesagt dass ich nach Paris gehen würde. 912 01:03:08,400 --> 01:03:09,520 Das war die Gelegenheit. 913 01:03:09,760 --> 01:03:11,520 -Sie haben möglicherweise einen Termin. 914 01:03:11,760 --> 01:03:13,960 -Tony weiß nicht, dass wir nach Paris fahren. 915 01:03:14,200 --> 01:03:15,760 -Wirst du dich nicht einmischen? 916 01:03:16,000 --> 01:03:17,800 Du wirst sie nicht abdecken? 917 01:03:18,720 --> 01:03:19,760 -NEIN. 918 01:03:20,000 --> 01:03:21,400 -Ich hoffe es. 919 01:03:21,640 --> 01:03:25,640 Sie könnte dich gebrauchen ohne dass du es weißt. 920 01:03:31,640 --> 01:03:32,720 Du hast Recht. 921 01:03:33,680 --> 01:03:35,880 Sie kann dir nicht alles erzählen. 922 01:03:38,520 --> 01:03:40,960 Ich werde ein Auge auf ihn haben, Tony. 923 01:03:42,720 --> 01:03:44,920 Du wirst es gleich sehen. 924 01:03:45,160 --> 01:03:47,560 Er wird mir sagen: „Ich muss gehen 925 01:03:47,800 --> 01:03:50,120 „in Marseille.“ Das wird er mir sagen. 926 01:03:50,360 --> 01:03:52,760 Da komme ich direkt zu dir nach Hause. 927 01:03:53,440 --> 01:03:55,800 01:03:58,440 -Mama, da ist nichts. 929 01:03:58,680 --> 01:04:00,000 -Natürlich. Vor allem Tony, der zu viel redet. 930 01:04:00,000 --> 01:04:01,360 -Natürlich. Vor allem Tony, der zu viel redet. 931 01:04:02,280 --> 01:04:04,520 Er würde es sagen können. 932 01:04:06,440 --> 01:04:09,320 Er wird nicht alles sagen, aber er wird Hinweise geben. 933 01:04:09,560 --> 01:04:10,920 Auf wen wird es fallen? 934 01:04:11,160 --> 01:04:13,680 Wenn sie bei Ihnen zu Hause ist? Auf wen? 935 01:04:13,920 --> 01:04:15,600 Es wird auf dich fallen. 936 01:04:15,840 --> 01:04:17,880 Und so weiter bei uns. 937 01:04:19,040 --> 01:04:21,840 Es wird sie schaffen ein guter Ort für sie und Tony. 938 01:04:22,080 --> 01:04:23,680 -Aber nein. 939 01:04:23,920 --> 01:04:25,880 -Ich habe die Einladung erhalten. 940 01:04:28,640 --> 01:04:30,200 Das war’s, sie heiratet. 941 01:04:32,320 --> 01:04:35,640 Es ist normal, dass sie noch eine Geschichte haben? 942 01:04:38,200 --> 01:04:40,520 *Leise Musik 943 01:04:40,760 --> 01:04:44,640 *--- 944 01:04:44,880 --> 01:04:47,000 -Ehrlich gesagt, gut gemacht. 945 01:04:47,240 --> 01:04:49,720 -Du hast es zumindest versucht. -Ich habe es versucht. 946 01:04:52,200 --> 01:04:55,280 -Widmung für Nini. -Du spielst kein Pétanque. 947 01:04:56,280 --> 01:04:59,360 -Du stehst in der Schlange. -Sanft. 948 01:04:59,600 --> 01:05:00,000 -Ich weiß nicht, wie ich es machen soll. 949 01:05:00,000 --> 01:05:00,880 -Ich weiß nicht, wie ich es machen soll. 950 01:05:01,120 --> 01:05:03,680 -Ja, das hast du vorhin gemacht. 951 01:05:04,240 --> 01:05:06,800 -Komm schon, Nini, ein kleiner Impuls. 952 01:05:09,280 --> 01:05:11,320 -Kleiner Impuls von puh! 953 01:05:11,800 --> 01:05:14,440 Gelächter Du hast zwei Schüsse, mach weiter. 954 01:05:14,880 --> 01:05:20,520 *--- 955 01:05:20,760 --> 01:05:22,800 Du gehst, Licht. 956 01:05:23,040 --> 01:05:26,680 -Beratung geben, sie vermisst alles. 957 01:05:26,920 --> 01:05:28,320 Lachen 958 01:05:28,560 --> 01:05:32,640 01:05:36,080 - Sehr langsam. Etwas nach rechts. 960 01:05:37,640 --> 01:05:39,000 -Oh nein... 961 01:05:39,240 --> 01:05:40,560 -Lass sie es noch einmal machen. 962 01:05:40,800 --> 01:05:42,880 -Ich hatte zwei Schüsse. 963 01:05:47,280 --> 01:05:48,840 -Du rauchst zu viel, meine Schwester. 964 01:05:49,080 --> 01:05:51,160 -Ja, aus Madagaskar. 965 01:05:51,400 --> 01:05:53,360 -Ich habe es auch zu sehr vermisst. 966 01:05:53,600 --> 01:05:55,600 Ich habe nicht geraucht. - War das Wetter schön? 967 01:05:55,840 --> 01:05:56,600 -Ja. 968 01:05:56,840 --> 01:05:58,400 01:06:00,000 Hast du Fotos gemacht? 970 01:06:00,000 --> 01:06:00,280 Hast du Fotos gemacht? 971 01:06:00,520 --> 01:06:01,840 -Ja, ein bisschen. 972 01:06:02,080 --> 01:06:03,960 Es ist nicht Madagaskar. 973 01:06:04,200 --> 01:06:06,680 -Eines Tages musst du dorthin gehen. 974 01:06:09,640 --> 01:06:11,400 -Amin, wann kommst du? in Madagaskar? 975 01:06:11,640 --> 01:06:12,880 -Das habe ich gesagt. 976 01:06:13,120 --> 01:06:14,520 -Haben Sie dort gearbeitet? 977 01:06:14,760 --> 01:06:15,560 -Nicht. 978 01:06:15,800 --> 01:06:17,320 Urlaub. Zwei Monate. 979 01:06:17,560 --> 01:06:19,680 01:06:22,040 -Gut gemacht, sie ist faul. 981 01:06:22,280 --> 01:06:31,640 *--- 982 01:06:31,880 --> 01:07:00,000 ... 983 01:07:00,000 --> 01:07:04,280 ... 984 01:07:15,680 --> 01:07:16,440 -Nicht? 985 01:07:36,360 --> 01:07:37,840 -Begnadigung ? -Willst du trinken? 986 01:08:04,680 --> 01:08:05,920 Das ist gut ? -Ja. 987 01:08:25,960 --> 01:08:27,080 -An ? -Ja. 988 01:08:32,960 --> 01:08:33,640 -DANKE. 989 01:08:36,000 --> 01:08:37,320 01:08:49,200 OK. 991 01:08:49,720 --> 01:08:51,200 Wo ist mein Aschenbecher? 992 01:09:23,680 --> 01:09:24,960 Ein wenig ? -Nein, es ist okay. 993 01:09:28,120 --> 01:09:29,240 -Kein Fisch? 994 01:09:34,320 --> 01:09:35,600 Es ist wahr? -Ja. 995 01:10:39,160 --> 01:10:40,920 -OK. -OK ? 996 01:10:50,440 --> 01:10:51,880 Es ist einfach... 997 01:12:02,600 --> 01:12:03,720 01:13:13,560 -OK. 999 01:13:30,960 --> 01:13:32,480 Er lacht. -Nicht. 1000 01:13:32,720 --> 01:13:34,160 -Nicht? 1001 01:14:50,480 --> 01:14:51,800 -OK. -OK ? 1002 01:14:53,120 --> 01:14:54,760 Ich verrate dir Geheimnisse. 1003 01:15:28,240 --> 01:15:29,440 -Nicht. 1004 01:15:42,800 --> 01:15:44,640 Sie hustet. Und... 1005 01:17:05,720 --> 01:17:06,760 -Ja. 1006 01:17:08,120 --> 01:17:09,240 -OK. 1007 01:17:10,720 --> 01:17:11,880 01:17:14,760 Klirren 1009 01:17:35,680 --> 01:18:00,000 ... 1010 01:18:00,000 --> 01:18:52,880 ... 1011 01:18:53,120 --> 01:18:53,720 - Hallo. 1012 01:18:54,800 --> 01:18:55,600 -Und du? 1013 01:18:55,840 --> 01:18:57,480 -Ja, und Sie ? -Ja. 1014 01:18:58,320 --> 01:18:59,840 Die Form? -Ja. Du auch ? 1015 01:19:01,120 --> 01:19:02,400 Immer mit Ihrem Fahrrad. 1016 01:19:02,640 --> 01:19:03,800 -Ophélie ist nicht da? 1017 01:19:04,040 --> 01:19:05,120 -Au Hangar. 1018 01:19:05,360 --> 01:19:06,840 -Ich werde sie besuchen kommen. 1019 01:19:07,080 --> 01:19:08,080 Geht es den Eltern gut? 1020 01:19:08,320 --> 01:19:08,920 -Du wirst. 1021 01:19:09,160 --> 01:19:11,480 Sie sind im Krankenhaus mit der Tante. 1022 01:19:11,720 --> 01:19:14,240 -Es wird nicht besser? 01:19:16,080 -Wie gewöhnlich. 1024 01:19:17,280 --> 01:19:19,760 -Ich hoffe, sie wird bei der Hochzeit dabei sein. -Ich auch. 1025 01:19:20,000 --> 01:19:21,440 -Du, wirst du da sein? -Ja. 1026 01:19:21,680 --> 01:19:23,960 -Immer noch glücklich. -Ja. 1027 01:19:24,200 --> 01:19:25,800 -Machen Sie die Fotos? 1028 01:19:26,040 --> 01:19:27,920 -Wenn nicht des Fotografen... 1029 01:19:28,160 --> 01:19:29,360 -Nein, wir haben auf dich gewartet. 1030 01:19:29,600 --> 01:19:30,400 -Du wirst. 1031 01:19:30,640 --> 01:19:33,080 -Du bist der Beste. -Ca-Marken. 1032 01:19:34,040 --> 01:19:35,920 -Und Paris mit Ophélie? 1033 01:19:36,160 --> 01:19:38,600 -Ich muss sehen mit ihr. 1034 01:19:38,840 --> 01:19:39,840 Wenn sie Zeit hat. 1035 01:19:40,080 --> 01:19:42,480 -Und du wirst mich mitnehmen. Für meine nächste Hochzeit. 1036 01:19:42,720 --> 01:19:44,160 Gelächter 1037 01:19:44,400 --> 01:19:46,320 -Wenn du willst. --- 1038 01:19:46,560 --> 01:19:49,400 -Haben Sie Jessica Patterson gesehen? -Ja. 1039 01:19:51,240 --> 01:19:54,120 -Na und? - Nun, das ist okay, wir haben geredet. 1040 01:19:54,360 --> 01:19:56,440 -Geht es dir gut oder war es gut? 1041 01:19:56,680 --> 01:19:59,560 -Wir haben uns gut unterhalten. Anschließend haben die Produzenten... 1042 01:19:59,800 --> 01:20:00,000 -Du weißt es nicht wirklich? 1043 01:20:00,000 --> 01:20:00,920 -Du weißt es nicht wirklich? 1044 01:20:01,160 --> 01:20:03,320 -Das liegt daran, dass du bescheiden bist. 1045 01:20:03,560 --> 01:20:04,200 -NEIN, 1046 01:20:04,440 --> 01:20:06,640 Tony erwähnte Los Angeles. 1047 01:20:06,880 --> 01:20:08,240 -Wir sind nicht gegangen, wieder. 1048 01:20:08,720 --> 01:20:09,760 -Ja. 1049 01:20:10,000 --> 01:20:11,720 -Dir, geht es dir gut? -Ja, es ist okay. 1050 01:20:11,960 --> 01:20:13,960 -Der Kleine? -Gut, sie schläft. 1051 01:20:14,200 --> 01:20:16,680 Ich habe Glück, sie schläft die ganze zeit. 1052 01:20:16,920 --> 01:20:18,040 -Genießen Sie es. -Ja. 1053 01:20:18,280 --> 01:20:20,320 -Bald, Sie wird in deinen Pfoten sein. 1054 01:20:20,560 --> 01:20:22,320 -Ja, sie ist erwachsen geworden. 1055 01:20:22,920 --> 01:20:26,840 Wenn du zurückkommst, wirst du es sehen. -Ja, das verstehe ich bei Ophélie. 1056 01:20:27,080 --> 01:20:29,280 Blökt 1057 01:20:29,520 --> 01:20:35,240 --- 1058 01:20:35,480 --> 01:20:37,120 -Komm, iss. 1059 01:20:37,360 --> 01:20:43,760 --- 1060 01:20:44,000 --> 01:20:44,600 -Wie geht es dir ? 1061 01:20:44,840 --> 01:20:50,520 01:20:52,880 -Wie geht es dir ? Ich komme. -Du wirst. 1063 01:20:53,120 --> 01:20:59,400 --- 1064 01:20:59,640 --> 01:21:00,000 -Komm schon, komm schon! 1065 01:21:00,000 --> 01:21:01,120 -Komm schon, komm schon! 1066 01:21:01,360 --> 01:21:38,080 --- 1067 01:21:38,320 --> 01:21:39,240 Hast du unterschrieben? 1068 01:21:39,480 --> 01:21:40,760 Er kam zurück, dein... 1069 01:21:41,000 --> 01:21:41,760 Produzent? 1070 01:21:42,000 --> 01:21:43,840 -Nein, noch nicht. -Ja... 1071 01:21:44,560 --> 01:21:45,680 Tony, so scheint es 1072 01:21:45,920 --> 01:21:46,920 lass ihn dort unterschreiben. 1073 01:21:47,160 --> 01:21:49,560 -Ah gut? -Son Burger Couscous. 1074 01:21:51,240 --> 01:21:53,560 Er hat es ihr offenbar versprochen. 1075 01:21:53,800 --> 01:22:00,000 --- 1076 01:22:00,000 --> 01:22:10,560 --- 1077 01:22:10,800 --> 01:22:12,800 01:22:15,840 -Ja, ja? -Ich bin heute Morgen vorbeigekommen. 1079 01:22:16,080 --> 01:22:18,240 -Wie viel war es? -800 Franken. 1080 01:22:20,680 --> 01:22:22,280 -Ich gebe dir das Geld. 1081 01:22:22,520 --> 01:22:24,080 -Nein, keine Sorge. -Und. 1082 01:22:24,320 --> 01:22:26,200 Es ist nicht Ihre Aufgabe zu bezahlen. 1083 01:22:32,320 --> 01:22:34,600 -Was ist mit den Lämmern los? 1084 01:22:34,840 --> 01:22:37,960 -Eine Totgeburt, die anderen sind Krätze. 1085 01:22:38,200 --> 01:22:59,960 --- 1086 01:23:00,200 --> 01:23:02,320 Es wird gut tun. 1087 01:23:04,200 --> 01:23:05,960 Weit weg von allen Sorgen. 1088 01:23:27,520 --> 01:23:29,920 Möchtest du etwas trinken? -Es macht mir nichts aus. 1089 01:23:30,160 --> 01:23:31,800 01:23:37,280 -Es ist cool zu gehen. Sag es nicht. 1091 01:23:37,520 --> 01:23:39,640 Wir erzählen es niemandem wenn wir gehen. 1092 01:23:39,880 --> 01:23:42,200 Wir sagen, wir gehen, nicht wann. 1093 01:23:43,000 --> 01:23:43,720 Wenn ja, 1094 01:23:43,960 --> 01:23:44,960 Ich werde nicht zurückkommen. 1095 01:23:45,200 --> 01:23:47,160 Wir gehen, wir kommen nicht zurück. 1096 01:23:47,400 --> 01:23:48,320 Aus Paris. 1097 01:23:48,560 --> 01:23:51,160 NEIN ? Du hast die Rücksendungen nicht angenommen. 1098 01:23:51,400 --> 01:23:53,680 -Es wird dir gefallen. -Wenn ja. 1099 01:23:55,920 --> 01:23:57,240 Was würde ich dort tun? 1100 01:23:57,480 --> 01:23:59,120 -Was du willst. 01:24:00,000 Danach machst du dich fertig. 1102 01:24:00,000 --> 01:24:00,680 Danach machst du dich fertig. 1103 01:24:00,920 --> 01:24:03,480 -Nicht, Es gibt immer etwas zu tun. 1104 01:24:03,720 --> 01:24:06,080 -Wie was? -Was du willst. 1105 01:24:06,320 --> 01:24:07,960 Restaurants, genau das. 1106 01:24:09,360 --> 01:24:10,840 -Was ist das Restaurant? 1107 01:24:11,080 --> 01:24:12,720 -Italienisch, Thailändisch, 1108 01:24:12,960 --> 01:24:15,600 Vietnamesisch. -Wir wissen es. 1109 01:24:15,840 --> 01:24:16,920 01:24:19,280 Libanesisch, Griechisch... 1111 01:24:19,520 --> 01:24:21,960 Afrikaner, Inder... -Scheiße. 1112 01:24:22,200 --> 01:24:23,840 Waren Sie schon einmal dort? -Ja. 1113 01:24:25,480 --> 01:24:26,640 -Es muss schön sein. 1114 01:24:26,880 --> 01:24:28,280 Wir werden sie machen. Alle. 1115 01:24:28,520 --> 01:24:30,840 Wir haben 3 Tage, wir können. -OK. 1116 01:24:32,360 --> 01:24:35,200 Ganze Stadtteile repräsentieren einen Stil. 1117 01:24:35,440 --> 01:24:37,840 Es gibt ganze Gemeinschaften. 1118 01:24:38,080 --> 01:24:40,640 Du kommst zurück, es ist eine ganze Stadt. 1119 01:24:41,080 --> 01:24:43,720 01:24:45,960 Da wird es uns gut gehen. 1121 01:24:46,200 --> 01:24:48,160 -Du kommst aus einer U-Bahn, Du bist in Afrika. 1122 01:24:48,400 --> 01:24:49,280 -Oh ja? 1123 01:24:49,520 --> 01:24:53,120 -Märkte mit Fisch Das hast du noch nie gesehen. 1124 01:24:53,760 --> 01:24:55,280 Die Gewürze, die Outfits... 1125 01:24:57,720 --> 01:24:59,280 -Es könnte gut sein. 1126 01:25:02,040 --> 01:25:03,320 Ich bleibe. 1127 01:25:03,920 --> 01:25:04,800 Bei Ihnen vor Ort. 1128 01:25:05,400 --> 01:25:07,360 Ich habe ein Zweitwohnsitz. NEIN ? 1129 01:25:08,000 --> 01:25:09,080 Was ? 1130 01:25:10,200 --> 01:25:12,560 Zu klein? -Sie zahlen Ihre Miete. 1131 01:25:12,800 --> 01:25:14,600 01:25:15,720 Du wirst nicht... 1133 01:25:15,960 --> 01:25:19,240 -Was würde ich tun? Es gibt dort keinen Bauernhof. 1134 01:25:19,480 --> 01:25:21,000 -Sie können Unterricht geben. 1135 01:25:21,240 --> 01:25:24,080 -Unterricht in was? -Landwirtschaft. 1136 01:25:24,320 --> 01:25:26,880 -Siehst du mich, Lehrer? -Sie könnten. 1137 01:25:27,120 --> 01:25:29,440 Ich gebe Unterricht, Brillen, Bestellungen... 1138 01:25:29,680 --> 01:25:31,840 -Ja, ein Hörsaal, 300 Studenten. 1139 01:25:32,080 --> 01:25:33,040 -Oh, ich kann nicht! 1140 01:25:33,280 --> 01:25:34,760 -Zukünftiger Arzt. -Aber nein! 1141 01:25:35,000 --> 01:25:36,120 -Und sie hören dir zu. 1142 01:25:36,360 --> 01:25:37,960 -Hört mir zu? 1143 01:25:38,960 --> 01:25:42,600 Ich weiß nicht, wie man unterrichtet. Sie müssen einfach kommen. 1144 01:25:42,840 --> 01:25:44,680 Sie lernen direkt. 1145 01:25:50,320 --> 01:25:52,840 Hast du die Tickets? -Ja. 1146 01:25:53,080 --> 01:25:55,600 Behalten Sie sie, wenn Sie möchten. -NEIN. 1147 01:26:00,640 --> 01:26:02,920 Ophélie Boumédiène? 1148 01:26:03,160 --> 01:26:04,320 Wofür ? 1149 01:26:05,000 --> 01:26:07,600 -Sie fragten mich nach einem Namen... 1150 01:26:07,840 --> 01:26:09,360 -Es ist okay. 1151 01:26:10,040 --> 01:26:11,280 Es tut es. 1152 01:26:11,840 --> 01:26:12,680 Es fühlt sich seltsam an. 1153 01:26:14,160 --> 01:26:16,080 Bewachen. Ich werde sie verlieren. 1154 01:26:31,320 --> 01:26:33,640 Ich habe die Ankündigung deines Onkels. 1155 01:26:35,640 --> 01:26:36,800 Halten. 1156 01:26:39,000 --> 01:26:40,960 Hey, das auch. 1157 01:26:41,560 --> 01:26:44,960 Kannst du sie anziehen, wenn du gehst? -Falls Sie es wollen. 1158 01:26:45,200 --> 01:26:46,600 -Ich klebe sie. 1159 01:26:51,120 --> 01:26:53,400 - Du scheinst das nicht zu wollen. -Von ? 1160 01:26:53,640 --> 01:26:54,440 -Hochzeit. 1161 01:26:55,280 --> 01:26:56,760 -Ja, ich bin glücklich. 1162 01:26:58,360 --> 01:27:00,000 Ich habe gewählt. So ist das. 1163 01:27:00,000 --> 01:27:00,560 Ich habe gewählt. So ist das. 1164 01:27:01,360 --> 01:27:03,280 Sie haben mich nicht gezwungen, oder? 1165 01:27:03,520 --> 01:27:05,320 -Ich weiß nicht. -Naja, nein. 1166 01:27:08,320 --> 01:27:10,200 Anschließend sehen wir... 1167 01:27:11,160 --> 01:27:12,760 wohin mich das Leben führt. 1168 01:27:13,920 --> 01:27:15,680 Ich habe es nicht erwartet schwanger sein. 1169 01:27:15,920 --> 01:27:19,200 01:27:20,680 Vielleicht lasse ich mich scheiden. 1171 01:27:20,920 --> 01:27:24,240 vielleicht gehe ich mit dir nach Los Angeles. 1172 01:27:25,080 --> 01:27:26,440 Schon, Paris. 1173 01:27:27,080 --> 01:27:28,360 Hm? -Ja. 1174 01:27:31,640 --> 01:27:32,560 -Wir wissen es nicht. 1175 01:27:32,800 --> 01:27:34,920 Wissen Sie, was morgen bringt? 1176 01:27:35,160 --> 01:27:37,080 -Wir leben Tag für Tag. 1177 01:27:43,800 --> 01:27:45,160 Ich werde dich verlassen. 1178 01:27:45,400 --> 01:27:46,880 -Werden Sie? -Ja. 1179 01:27:47,440 --> 01:27:50,000 -Möchtest du nicht etwas anderes trinken? -Nicht. 1180 01:27:50,240 --> 01:27:51,240 -Sind Sie in Eile? 1181 01:27:51,920 --> 01:27:54,120 -Ich gehe. Ich poste das. -Sind Sie in Eile? 1182 01:27:54,360 --> 01:27:55,520 -Ja, bitte. 1183 01:27:56,360 --> 01:27:58,440 Verlass mich wie alle anderen. 1184 01:28:02,200 --> 01:28:03,760 Wann sehen wir uns wieder? 1185 01:28:04,960 --> 01:28:06,040 Paris? 1186 01:28:06,520 --> 01:28:08,240 -Morgen Abend? -Aufleuchten. 1187 01:28:08,480 --> 01:28:10,080 Ja, nun ja. 1188 01:28:11,240 --> 01:28:14,160 -Komm schon, ruh dich aus. - Wieder ein Kuss. 1189 01:28:14,400 --> 01:28:16,480 Nein, nun ja, nein. Lachen 1190 01:28:18,800 --> 01:28:20,520 Ich weiß, dass du es willst dass ich abbreche. 1191 01:28:20,760 --> 01:28:22,360 Weil es nicht deins ist. 1192 01:28:22,600 --> 01:28:25,120 -Wenn du es behältst, es wird mir gehören. 1193 01:28:25,360 --> 01:28:27,000 -Oh ja? 1194 01:28:27,240 --> 01:28:30,840 01:28:32,720 --- 1196 01:28:32,960 --> 01:28:34,960 Die Tickets! Du wirst sie verlieren! 1197 01:28:35,200 --> 01:28:36,400 -Aber nein! -Aber ja! 1198 01:28:36,640 --> 01:28:38,160 Setzen Sie sie besser! 1199 01:28:38,400 --> 01:28:41,040 -Willst du sie behalten? -Nein, ich verliere sie. 1200 01:28:41,280 --> 01:28:42,560 Und wir gehen nicht. 1201 01:28:42,800 --> 01:28:44,040 -Mach dir keine Sorge. 1202 01:28:44,280 --> 01:29:00,000 --- 1203 01:29:00,000 --> 01:29:56,920 --- 1204 01:30:01,360 --> 01:30:04,080 *Nur Du 01:30:08,800 *--- 1206 01:30:09,040 --> 01:30:10,040 -Und du? 1207 01:30:10,920 --> 01:30:13,480 -Meine zukünftige Braut, wie geht es dir? -Und du ? 1208 01:30:14,040 --> 01:30:15,280 -Du trägst keine Shortys 1209 01:30:15,520 --> 01:30:17,200 vor deinem Vater. -Unmöglich. 1210 01:30:17,440 --> 01:30:19,760 -Komm und iss von Célines Kuchen. 1211 01:30:20,000 --> 01:30:21,160 -Ist sie da? 1212 01:30:21,400 --> 01:30:24,240 -Sie hat Sachen hineingelegt. - Wie was? 1213 01:30:24,480 --> 01:30:25,560 -Seit Amin... los geht's. 1214 01:30:25,800 --> 01:30:27,360 -Irgendetwas ! 1215 01:30:27,600 --> 01:30:29,760 Hat sie einen Liebestrank benutzt? -Also. 1216 01:30:30,000 --> 01:30:32,280 Ich will es nicht. -Wo ist sein Sohn? 1217 01:30:32,520 --> 01:30:34,280 Mit Céline im Raum. 1218 01:30:35,760 --> 01:30:37,680 - Lässt du ihn bei Céline? 1219 01:30:38,640 --> 01:30:41,880 -Ich hoffe, du bist da. -Ja, ich werde kommen. 1220 01:30:42,120 --> 01:30:43,720 -Ich hoffe, dass Sie wählen werden 1221 01:30:43,960 --> 01:30:45,520 für mich. -Ich weiß nicht. 1222 01:30:45,760 --> 01:30:47,080 Ich wähle die Besten. 1223 01:30:47,320 --> 01:30:50,400 -Ich werde es sein. Wenn ich nur für dich tanze. 1224 01:30:50,640 --> 01:30:51,880 Das ist sicher. 1225 01:30:54,000 --> 01:30:55,880 Für wen würde ich sonst noch tanzen? 1226 01:30:56,120 --> 01:30:56,840 Die anderen, 1227 01:30:57,080 --> 01:30:58,080 Es ist mir egal. 1228 01:30:58,320 --> 01:30:59,600 Nur für dich. 1229 01:31:01,760 --> 01:31:03,160 Glaubst du mir nicht? 1230 01:31:03,400 --> 01:31:06,040 -Das sagst du allen. -Was ? 1231 01:31:09,760 --> 01:31:11,720 Nein, ich sage es dir nur. 1232 01:31:12,120 --> 01:31:13,120 Warum sollte ich es sagen? 1233 01:31:13,360 --> 01:31:14,400 an alle? 1234 01:31:23,920 --> 01:31:24,720 -Céline? 1235 01:31:24,960 --> 01:31:26,040 Was machst du? 1236 01:31:26,280 --> 01:31:27,320 Sind Sie bereit? 1237 01:31:27,560 --> 01:31:29,440 Sind Sie bereit? Auf geht's ? 1238 01:31:29,680 --> 01:31:31,440 Wir warten auf Sie. 01:31:33,000 -Bereit für heute Abend? 1240 01:31:33,240 --> 01:31:35,760 Um die großen Tänzer zu beurteilen? 1241 01:31:36,000 --> 01:31:37,360 Lachen Auf geht's ! 1242 01:31:37,600 --> 01:31:38,720 Steh auf, geh. 1243 01:31:38,960 --> 01:31:40,520 -Ich werde Hallo sagen. 1244 01:31:40,760 --> 01:31:43,760 -Alle warten auf dich. Bewegen Sie sich. 1245 01:31:46,320 --> 01:31:48,760 Hat sie dir von ihrem Kuchen erzählt? 1246 01:31:49,000 --> 01:31:50,360 Sie hat es überall in meinem Haus verteilt. 1247 01:31:50,600 --> 01:31:52,280 -Es ist okay, ich werde aufräumen. -Was ? 1248 01:31:52,520 --> 01:31:54,280 -Ich werde aufräumen. -Ich hoffe. 1249 01:31:54,520 --> 01:31:55,880 Keine Sorge, ich habe die Schlüssel. 1250 01:31:56,120 --> 01:31:58,440 -Komm, lass uns gehen. 01:31:59,880 Komm, komm mit mir. 1252 01:32:00,120 --> 01:32:02,480 -Und Amin? -Er schließt sich uns an. 1253 01:32:02,720 --> 01:32:04,680 Aufleuchten. Ja, komm schon! 1254 01:32:04,920 --> 01:32:06,160 -Du wirst dich danach ändern. 1255 01:32:06,400 --> 01:32:07,920 -GO, GO. Lachen 1256 01:32:08,160 --> 01:32:09,600 -Los! 1257 01:32:09,840 --> 01:32:11,560 --- 1258 01:32:11,800 --> 01:32:12,640 -Aufmerksamkeit ! 1259 01:32:12,880 --> 01:32:14,120 Sprengung 1260 01:32:14,360 --> 01:32:15,720 Bei Cléments Beerdigung. 1261 01:32:15,960 --> 01:32:17,840 -Stoppen! -Es scheint 1262 01:32:18,080 --> 01:32:18,960 dass er einen Blick darauf geworfen hat. 1263 01:32:19,200 --> 01:32:21,920 -Alles, du! Es bringt Unglück. 1264 01:32:22,920 --> 01:32:25,080 -Die Ideen sind klar. -Ja. 1265 01:32:25,320 --> 01:32:26,800 -Es ist Clement. -Natürlich. 1266 01:32:27,040 --> 01:32:27,760 Es wird großartig. 1267 01:32:28,520 --> 01:32:31,080 Wir fahren nach Paris. Es lindert den Stress ein wenig. 1268 01:32:31,320 --> 01:32:32,600 Die Ehe macht mich... 1269 01:32:32,840 --> 01:32:35,680 -Warum Amin Sehen Sie sich Ihr Hochzeitskleid an? 1270 01:32:35,920 --> 01:32:37,960 -Nein, er sieht den Produzenten. 1271 01:32:38,200 --> 01:32:41,160 Ich nehme mein Kleid. Wir gehen gleichzeitig. 1272 01:32:41,400 --> 01:32:44,240 -Der Produzent. - Danach weiß ich es nicht. 1273 01:32:44,480 --> 01:32:47,400 Vielleicht ist da eine Blondine in der Geschichte. 1274 01:32:47,640 --> 01:32:48,800 Jemand anderes als sie. 1275 01:32:49,320 --> 01:32:51,360 -Kamel. -Wie geht es dir ? Ein Kuss. 1276 01:32:51,600 --> 01:32:53,240 -Ein Kuss. 1277 01:32:53,840 --> 01:32:56,240 -Sie haben sich entschieden, Du hast klare Vorstellungen. 1278 01:32:56,480 --> 01:32:58,440 -Ja. -Du hast deine Wahl getroffen. 1279 01:32:58,680 --> 01:33:00,000 Ich bin verliebt, es gibt keine... 1280 01:33:00,000 --> 01:33:00,800 Ich bin verliebt, es gibt keine... 1281 01:33:01,040 --> 01:33:02,600 Es besteht kein Zweifel. 1282 01:33:02,840 --> 01:33:04,800 Der Ruhestand steht vor der Tür. 1283 01:33:05,040 --> 01:33:07,160 Er wird die Farm übernehmen. 1284 01:33:07,400 --> 01:33:08,760 -Sind Sie glücklich? -Ja. 1285 01:33:09,000 --> 01:33:11,680 -Ich hoffe dass es gut gehen wird. 1286 01:33:11,920 --> 01:33:14,600 Dass du wirklich nach Paris gehst dekomprimieren. 1287 01:33:14,840 --> 01:33:15,640 -Er wird mich zwingen 1288 01:33:15,880 --> 01:33:17,600 Besuch, es ist das 1. Mal. 1289 01:33:17,840 --> 01:33:19,120 Versailles, der Eiffelturm. 1290 01:33:19,360 --> 01:33:20,440 Du wirst mir alles zeigen. 1291 01:33:21,240 --> 01:33:22,480 Das ist die Gelegenheit. 1292 01:33:22,720 --> 01:33:24,400 -Du gehst feiern. 1293 01:33:24,640 --> 01:33:25,680 -Wir gehen raus. 1294 01:33:25,920 --> 01:33:27,280 -Was soll ich für dich zubereiten? 1295 01:33:27,520 --> 01:33:29,400 01:33:30,760 -Ja ja. 1297 01:33:31,000 --> 01:33:31,960 -Isst du sie? -Ja. 1298 01:33:32,200 --> 01:33:34,400 -Ich habe einen ganzen Kühlschrank voll davon deiner Teller. 1299 01:33:34,640 --> 01:33:35,920 -Viel Glück, Mama. 1300 01:33:36,600 --> 01:33:38,560 -Kuss. -Hallo, Kokotten. 1301 01:33:38,800 --> 01:33:40,760 -Warte, lass uns ein Foto machen. 1302 01:33:41,000 --> 01:33:43,120 -Er ist in guten Händen. 1303 01:33:43,480 --> 01:33:44,600 Ich lasse ihn nicht allein. 1304 01:33:44,840 --> 01:33:46,560 -Es ist zu viel für deine Hände. 1305 01:33:46,800 --> 01:33:49,880 -Also, das Foto? Mein Neffe! 1306 01:33:50,120 --> 01:33:51,840 -In seinem Bett so. 1307 01:33:52,080 --> 01:33:54,320 -Und er? -Er sah sie an. 1308 01:33:55,080 --> 01:33:58,280 Sie bediente ihn schnell sobald er herunterkam. 1309 01:33:58,920 --> 01:34:00,000 01:34:00,800 -Der Wettbewerb heute Abend! 1311 01:34:01,040 --> 01:34:02,040 -Bei meiner Hochzeit! 1312 01:34:02,280 --> 01:34:03,120 -Um drei, 1313 01:34:03,360 --> 01:34:05,720 wir sagen: „Viel Glück, Clément!“ 1314 01:34:05,960 --> 01:34:07,280 -Oh, komm schon! -1, 2, 3 ! 1315 01:34:07,520 --> 01:34:10,400 Viel Glück, Clemens! 1316 01:34:10,760 --> 01:34:13,000 -Irgendetwas ! -Stoppen! 1317 01:34:13,240 --> 01:34:15,360 -Hey, er ist mein Freund. 1318 01:34:15,600 --> 01:34:17,920 -Bei der Hochzeit! 01:34:19,200 -DANKE ! 1320 01:34:20,360 --> 01:34:23,040 -Und mein Sohn? Er ist nie auf den Fotos. 1321 01:34:23,280 --> 01:34:26,000 -Ich mache ein Foto. -Es ist nicht da, Amin. 1322 01:34:26,240 --> 01:34:28,440 -Hé, Couscous-Welt! 1323 01:34:28,680 --> 01:34:30,960 -Aufleuchten ! -Couscous-Welt! 1324 01:34:31,800 --> 01:34:32,960 -Zu lieben! 1325 01:34:33,400 --> 01:34:35,000 -Bei der Hochzeit! 1326 01:34:35,240 --> 01:34:37,760 -Das ist gut ! Lachen 1327 01:34:38,200 --> 01:34:39,480 -Komm, lass uns gehen. 1328 01:34:39,720 --> 01:34:42,040 -Lass uns ein bisschen tanzen, Onkel. 1329 01:34:42,280 --> 01:34:43,000 -Aufleuchten ! 1330 01:34:44,040 --> 01:34:45,240 -Spielen Sie etwas Ton! 1331 01:34:45,480 --> 01:34:48,480 -Viel Spaß. Nicht zu viel Alkohol. 1332 01:34:48,720 --> 01:34:51,920 *Zina (Raïna Raï) 1333 01:34:52,160 --> 01:35:00,000 *--- 1334 01:35:00,000 --> 01:35:09,400 *--- 1335 01:35:09,640 --> 01:35:10,720 -Tanzen Sie? 1336 01:35:10,960 --> 01:35:11,840 -Eh? -Tanzen Sie? 1337 01:35:12,080 --> 01:35:13,880 -Ich werde es versuchen, ja. 1338 01:35:14,120 --> 01:35:50,720 *--- 1339 01:35:51,360 --> 01:35:53,920 -Deine Mutter hat mich hingebracht ein Druckstoß. 1340 01:35:54,960 --> 01:35:55,760 -Mach dir keine Sorge. 1341 01:35:56,000 --> 01:36:00,000 *--- 1342 01:36:00,000 --> 01:36:02,040 *--- 1343 01:36:02,280 --> 01:36:06,400 -"Warum mit Amin?" „Er sieht den Produzenten.“ 1344 01:36:06,640 --> 01:36:07,360 „Und warum 1345 01:36:07,600 --> 01:36:09,000 „Gehst du nach Paris?“ 1346 01:36:09,240 --> 01:36:12,560 „Ich war noch nie in Paris. Es dekomprimiert. 1347 01:36:12,800 --> 01:36:14,600 „Amin ist mein Freund aus Kindertagen. 1348 01:36:14,840 --> 01:36:17,200 „Es ist schön, Es war ein Wochenende. 1349 01:36:17,440 --> 01:36:19,480 „Sie begraben mein Leben als junges Mädchen.“ 1350 01:36:19,720 --> 01:36:21,760 „Ich hoffe, Tony ist nicht da.“ 1351 01:36:22,000 --> 01:36:23,880 Ich sagte: „Nein, überhaupt nicht. 1352 01:36:24,120 --> 01:36:27,080 „Du wirst sehen, er wird da sein. Nicht ich.“ 1353 01:36:27,320 --> 01:36:36,120 *--- 1354 01:36:36,360 --> 01:36:37,320 -Aufleuchten ! 1355 01:36:37,560 --> 01:36:57,640 *--- 1356 01:36:57,880 --> 01:36:58,960 -Machen Sie sich fertig? 1357 01:36:59,200 --> 01:37:00,000 Bereitest du dich vor? 1358 01:37:00,000 --> 01:37:00,040 Bereitest du dich vor? 1359 01:37:00,280 --> 01:37:01,840 -Ja, ich komme mit. 1360 01:37:02,080 --> 01:37:03,960 -Bist du bereit zum Tanzen? 1361 01:37:04,200 --> 01:37:06,000 Ja, plötzlich. 1362 01:37:06,240 --> 01:37:08,360 -Gehst du so? 1363 01:37:08,600 --> 01:37:11,280 - Heute Abend? -Nein, an der Box? 1364 01:37:11,520 --> 01:37:14,480 -Ich weiß es nicht, wir werden sehen. 1365 01:37:14,720 --> 01:37:49,320 *--- 1366 01:37:49,560 --> 01:37:52,400 - Vergessen Sie die Tickets nicht. -Mach dir keine Sorge. 1367 01:37:53,520 --> 01:37:55,920 -Lass mich gehen, hör auf! 1368 01:37:56,160 --> 01:37:58,920 Gelächter 1369 01:37:59,160 --> 01:38:00,000 Lass mich gehen! 1370 01:38:00,000 --> 01:38:00,520 Lass mich gehen! 1371 01:38:00,760 --> 01:38:03,320 --- 1372 01:38:03,560 --> 01:38:06,080 -Was machst du ? Komm schon, es gefällt ihm nicht. 1373 01:38:06,320 --> 01:38:08,680 Er mag es nicht, er mag es nicht. 1374 01:38:08,920 --> 01:38:11,040 Céline, komm schon, komm schon! -2 Min. 1375 01:38:11,280 --> 01:38:14,440 -Aufleuchten ! -2 Minuten, ich komme! 1376 01:38:14,680 --> 01:38:16,160 -Kommst du zu mir? -Ja. 1377 01:38:16,400 --> 01:38:17,840 -An ? Versprechen? -Ja. 1378 01:38:18,080 --> 01:38:20,040 -Gib mir einen Kuss. 1379 01:38:20,280 --> 01:38:21,440 Wir sehen uns alle! 1380 01:38:21,680 --> 01:38:23,560 -Komm schon, der Herzensbrecher! 1381 01:38:23,800 --> 01:38:25,440 *Volerei (Kalifornien) 1382 01:38:25,680 --> 01:38:27,280 - Bis später! 1383 01:38:28,680 --> 01:38:29,600 -Alles. 1384 01:38:29,840 --> 01:38:33,720 *--- 1385 01:38:33,960 --> 01:38:35,400 -Stopp... 1386 01:38:35,640 --> 01:38:37,240 Ich habe dich gesehen. 1387 01:38:37,480 --> 01:38:39,680 Alle zusammen, beeilt euch. 1388 01:38:39,920 --> 01:39:00,000 *--- 1389 01:39:00,000 --> 01:39:10,360 *--- 1390 01:39:16,720 --> 01:39:18,440 Telefon 1391 01:39:19,440 --> 01:39:20,880 --- 1392 01:39:22,200 --> 01:39:22,800 --- 1393 01:39:23,480 --> 01:39:24,480 -Hallo ? 1394 01:39:25,320 --> 01:39:27,200 Tony? *-Gehen Sie vorbei? 1395 01:39:27,640 --> 01:39:28,520 -Wie geht es dir ? 1396 01:39:28,760 --> 01:39:29,920 *-Ich bin bei Jessica. 1397 01:39:30,160 --> 01:39:30,800 -Wo? 1398 01:39:31,040 --> 01:39:32,480 -Wir haben eine Überraschung. 1399 01:39:33,000 --> 01:39:34,080 Ich spreche Französisch! 1400 01:39:34,320 --> 01:39:35,320 -Ja, Französisch. 1401 01:39:35,560 --> 01:39:36,240 -Äh... 1402 01:39:36,480 --> 01:39:37,680 Wir haben ein Geschenk für Sie. 1403 01:39:37,920 --> 01:39:40,000 -Wir haben ein Geschenk für Sie. 1404 01:39:40,240 --> 01:39:43,400 -Ich kann nicht. Ich geselle mich zu den anderen an die Bar. 1405 01:39:43,960 --> 01:39:44,960 *-Na, komm. Komm! 1406 01:39:45,480 --> 01:39:47,040 -Aufleuchten! -Es ist eine Überraschung. 1407 01:39:47,280 --> 01:39:49,040 01:39:50,520 -Es ist ein Date. 1409 01:39:50,760 --> 01:39:52,880 Welches Treffen? 1410 01:39:53,120 --> 01:39:55,080 *-Sie haben hier einen Termin. 1411 01:39:55,320 --> 01:39:56,760 *-Komm und hol mich. 1412 01:39:57,000 --> 01:39:59,360 -Mach dich bereit. Ich nehme dich, lass uns gehen. 1413 01:39:59,600 --> 01:40:00,000 -Kommen. Komm schon, ich warte auf dich. 1414 01:40:00,000 --> 01:40:02,240 -Kommen. Komm schon, ich warte auf dich. 1415 01:40:02,480 --> 01:40:03,800 Lachen 1416 01:40:04,040 --> 01:40:06,040 *Verdächtige Köpfe (Elvis Presley) 1417 01:40:06,280 --> 01:41:00,000 *--- 1418 01:41:00,000 --> 01:41:11,440 *--- 1419 01:41:11,680 --> 01:41:50,200 ... 1420 01:41:50,440 --> 01:41:54,680 01:42:00,000 *--- 1422 01:42:00,000 --> 01:43:00,000 *--- 1423 01:43:00,000 --> 01:43:10,680 *--- 1424 01:43:10,920 --> 01:43:13,320 Motorgebrüll 1425 01:43:13,560 --> 01:43:20,320 --- 1426 01:43:35,760 --> 01:43:56,240 *--- 1427 01:44:08,600 --> 01:45:00,000 *--- 1428 01:45:00,000 --> 01:45:10,760 *--- 1429 01:45:16,800 --> 01:45:46,480 *--- 1430 01:45:51,200 --> 01:45:56,000 *--- 1431 01:45:57,120 --> 01:46:00,000 ... 1432 01:46:00,000 --> 01:46:43,320 ... 1433 01:46:44,240 --> 01:46:44,960 Jack... 1434 01:46:47,200 --> 01:46:47,880 01:47:26,280 Tony, es wird alles gut. 1436 01:47:42,080 --> 01:47:43,880 Schuss Cri 1437 01:47:44,120 --> 01:47:47,080 --- 1438 01:47:47,640 --> 01:47:48,800 Stoppen! 1439 01:47:49,040 --> 01:47:51,600 Jack... -Jack, es ist okay! 1440 01:47:52,080 --> 01:47:54,160 Stoppen! Stoppen! 1441 01:47:54,400 --> 01:47:55,320 -Jack! 1442 01:47:55,560 --> 01:47:57,800 -Jack! -Stoppen! 1443 01:48:17,880 --> 01:48:18,960 Stoppen! 01:48:22,000 -Hör auf, Jack! 1445 01:48:22,240 --> 01:48:23,800 -Scheiße! 1446 01:48:24,040 --> 01:48:24,760 Tränen 1447 01:48:25,000 --> 01:48:40,880 --- 1448 01:49:09,640 --> 01:49:15,720 --- 1449 01:49:18,280 --> 01:49:19,440 Sie hustet. 1450 01:49:21,040 --> 01:49:22,480 Oh mein Gott... 1451 01:49:28,760 --> 01:49:30,720 Jessica weinte. 1452 01:49:32,920 --> 01:49:47,800 --- 1453 01:49:48,040 --> 01:50:00,000 ... 1454 01:50:00,000 --> 01:50:07,880 ... 1455 01:50:15,120 --> 01:50:44,480 ... 1456 01:50:45,000 --> 01:50:46,280 OK... 1457 01:50:53,480 --> 01:50:54,800 OK... 1458 01:51:04,960 --> 01:51:06,640 Sie weint. 1459 01:51:11,520 --> 01:51:13,680 01:51:43,080 ... 1461 01:51:43,320 --> 01:51:44,360 Tony! 1462 01:52:02,160 --> 01:52:03,560 Tony! 1463 01:52:13,240 --> 01:52:14,360 -Ja ! 1464 01:52:28,480 --> 01:52:29,560 Tony! 1465 01:53:10,960 --> 01:53:12,760 Jack weint. -Stoppen ! 1466 01:53:13,000 --> 01:53:13,760 --- 1467 01:53:14,280 --> 01:53:16,160 Schuss 1468 01:53:31,120 --> 01:53:34,080 Jessica weinte. 1469 01:53:34,800 --> 01:53:36,040 -Amin, was machen wir? 1470 01:53:36,280 --> 01:53:37,960 -Halten Sie seinen Kopf! 1471 01:53:38,200 --> 01:53:40,520 Der Kopf, der Kopf. 1472 01:53:41,360 --> 01:53:42,680 01:53:45,880 Wir müssen ihn ins Krankenhaus bringen. 1474 01:53:46,120 --> 01:53:48,000 Ich brauche ein paar Laken, Tony. 1475 01:53:48,240 --> 01:53:49,000 -OK. 1476 01:53:49,840 --> 01:53:52,080 -Nein! Jack! 1477 01:53:56,960 --> 01:53:58,160 -Jack? 1478 01:53:59,400 --> 01:54:00,000 Jack? -Tony, beweg deinen Arsch! 1479 01:54:00,000 --> 01:54:01,320 Jack? -Tony, beweg deinen Arsch! 1480 01:54:03,720 --> 01:54:06,600 Zerreißen Sie es, schneiden Sie es in zwei Hälften. 1481 01:54:06,840 --> 01:54:08,400 Wie geht es dir, Jack? -Jack? 1482 01:54:08,640 --> 01:54:09,600 -Das ist gut. 1483 01:54:09,840 --> 01:54:11,680 Na los, nimm es. 1484 01:54:11,920 --> 01:54:13,400 Jessica, nimm es! 1485 01:54:13,640 --> 01:54:15,520 Seufzer der Anstrengung 1486 01:54:24,920 --> 01:54:25,840 Okay. 1487 01:54:27,080 --> 01:54:27,720 Okay. 1488 01:54:31,400 --> 01:54:32,520 Bitte ! 1489 01:54:34,000 --> 01:54:35,680 -Was ist das ? 1490 01:54:35,920 --> 01:54:37,800 Was ist los? 1491 01:54:38,040 --> 01:54:39,920 Magalie, die Trage. 1492 01:54:40,160 --> 01:54:41,160 Haben wir ihn angegriffen? 1493 01:54:41,400 --> 01:54:44,040 Wurden Sie angegriffen? -NEIN. 1494 01:54:48,040 --> 01:54:49,680 -Sanft. Eins zwei drei. 1495 01:54:49,920 --> 01:54:52,000 Komm schon, steig ein. Jack schreit. 1496 01:54:52,840 --> 01:54:55,480 -Madame, sind Sie seine Frau? 1497 01:54:55,720 --> 01:54:58,160 -Das ist gut ? -Ja, los, pass. 1498 01:54:58,400 --> 01:55:00,000 01:55:00,240 -Setz dich, komm schon. 1500 01:55:00,480 --> 01:55:02,920 Hier. Die Dame, die Dame. 1501 01:55:06,920 --> 01:55:09,000 - Ihm... ihm geht es gut. In Ordnung ? 1502 01:55:13,360 --> 01:55:16,120 -Alles in Ordnung, Fräulein? -Ja, nur... 1503 01:55:16,960 --> 01:55:20,040 -Was ist los? -Etwas... 1504 01:55:20,280 --> 01:55:21,600 Mir „ist“ kalt. 1505 01:55:21,840 --> 01:55:24,560 -Hilfst du mir? Na, sollen wir gehen? 1506 01:55:24,960 --> 01:55:25,960 -Tue es. 1507 01:55:30,000 --> 01:55:31,880 -Gibt es kein Problem? 1508 01:55:32,120 --> 01:55:34,600 In Ordnung. Ja. 1509 01:55:36,560 --> 01:55:38,320 -Sir, können Sie mich hören? 1510 01:55:38,560 --> 01:55:39,400 01:55:41,120 -Hast du immer noch Schmerzen? 1512 01:55:41,360 --> 01:55:44,120 Heben Sie Ihr Gesäß ein wenig an, Herr. 1513 01:55:44,720 --> 01:55:46,600 -Komm, lass uns hochheben. 1514 01:55:46,840 --> 01:55:48,600 Es ist okay, es kommt. 1515 01:55:49,320 --> 01:55:51,080 -Atme, wir beruhigen uns. 1516 01:55:51,320 --> 01:55:52,920 Trinken Sie etwas Wasser. 1517 01:55:53,160 --> 01:55:57,440 Wasser trinken, atmen. Ich werde Ihnen einige Fragen stellen. 1518 01:55:57,680 --> 01:56:00,000 War es ihr Mann, der gegangen ist? 1519 01:56:00,000 --> 01:56:00,320 01:56:04,160 -Kehren Sie in den Warteraum zurück. DANKE. 1521 01:56:04,640 --> 01:56:07,800 - Atmen Sie tief durch. Wasser. 1522 01:56:08,040 --> 01:56:10,960 Ich werde Ihnen einige Fragen stellen. 1523 01:56:11,480 --> 01:56:13,760 Ihr vollständiger Name. -Jessica. 1524 01:56:14,480 --> 01:56:16,480 -Der Nachname? -Patterson. 1525 01:56:18,760 --> 01:56:19,480 -Wie die Schauspielerin? 1526 01:56:20,920 --> 01:56:23,800 Okay. Ihr Mann hat... 1527 01:56:24,360 --> 01:56:26,840 Spricht sie Französisch? -Ein wenig. 1528 01:56:27,080 --> 01:56:27,720 -Äh... 1529 01:56:36,920 --> 01:56:39,240 01:56:48,960 -In Ordnung. 1531 01:56:50,520 --> 01:56:53,240 Ich gebe die Informationen weiter an Kollegen. 1532 01:56:58,320 --> 01:57:00,000 Du bleibst bei ihr. Lass sie nicht gehen. 1533 01:57:00,000 --> 01:57:01,320 Du bleibst bei ihr. Lass sie nicht gehen. 1534 01:57:02,920 --> 01:57:04,880 Ich werde es ihnen sagen. 1535 01:57:05,120 --> 01:57:06,200 -Damen... 1536 01:57:07,160 --> 01:57:08,360 Bitte. 1537 01:57:08,600 --> 01:57:11,040 Wenn Sie sich setzen können. DANKE. 1538 01:57:11,280 --> 01:57:13,480 Wir rufen Sie an. 1539 01:57:13,720 --> 01:57:16,320 -Keine Behandlung, keine Operation. 1540 01:57:16,560 --> 01:57:19,080 Wir betrachten es mit vollem Magen. 1541 01:57:19,320 --> 01:57:21,560 Et Rausch OH. 1542 01:57:21,800 --> 01:57:26,600 Kugelunfall, einzelne Kugel mit einer Pistole in der Tasche. 1543 01:57:27,080 --> 01:57:29,400 Keine Behandlung. -Ist er nicht da? 1544 01:57:29,640 --> 01:57:32,360 -Wer ist es? Wer hat dich informiert? 1545 01:57:32,600 --> 01:57:33,200 -Seine Frau. 1546 01:57:33,440 --> 01:57:35,760 Schauspielerin Jessica Patterson. 1547 01:57:36,000 --> 01:57:37,960 -Ah gut? -Es ist die Schauspielerin. 1548 01:57:38,840 --> 01:57:40,040 Es ist ihr Mann. 1549 01:57:40,800 --> 01:57:42,360 -Jessica Patterson. 1550 01:57:52,360 --> 01:57:56,480 -Unter anderen Umständen, Ich hätte um ein Autogramm gebeten. 1551 01:57:56,720 --> 01:57:58,400 Dort ist es nicht möglich. 1552 01:58:02,040 --> 01:58:04,240 -MS. Patterson... 1553 01:58:04,640 --> 01:58:06,680 Wir haben uns um Ihren Mann gekümmert. 1554 01:58:06,920 --> 01:58:08,840 Ich habe dich nicht erkannt. 1555 01:58:09,080 --> 01:58:10,160 Sind Sie schockiert? 1556 01:58:10,400 --> 01:58:14,160 Rufen Sie einen Putzmann um das aufzuräumen. 1557 01:58:14,400 --> 01:58:17,760 Wir installieren Sie wo du Frieden finden wirst. 1558 01:58:18,000 --> 01:58:20,440 -Jessica? -Ja. 1559 01:58:23,600 --> 01:58:25,040 -Sein Leben ist nicht in Gefahr. 1560 01:58:29,080 --> 01:58:30,720 Wir kümmern uns um ihn. 1561 01:58:30,960 --> 01:58:33,240 01:58:34,880 -Du musst dich beruhigen. 1563 01:58:35,120 --> 01:58:37,520 -Wir bringen dich woanders unter. 1564 01:58:37,760 --> 01:58:39,640 -Der Wachmann kommt mit Ihnen. 1565 01:58:39,880 --> 01:58:42,360 Sobald sie Informationen haben, sie übermitteln. 1566 01:58:42,600 --> 01:58:43,240 -Es ist was? 1567 01:58:52,200 --> 01:58:54,480 -Wir können nichts sagen. Er ist ein Patient. 1568 01:58:54,720 --> 01:58:56,800 Privatsphäre des Patienten... 1569 01:58:57,040 --> 01:58:58,040 01:59:00,000 Aufzugklingel -Hier, machen Sie weiter. 1571 01:59:00,000 --> 01:59:01,160 Aufzugklingel -Hier, machen Sie weiter. 1572 01:59:02,480 --> 01:59:04,560 -Sir, öffnen Sie Ihre Augen. 1573 01:59:05,200 --> 01:59:06,400 Gibt es Neuigkeiten von Dr. Cohen? 1574 01:59:08,760 --> 01:59:10,480 -Professor Cohen wird gebeten 1575 01:59:10,720 --> 01:59:12,360 um 2 im Notfall zu blockieren. 1576 01:59:12,600 --> 01:59:13,640 -Er ist im Operationssaal. 1577 01:59:16,400 --> 01:59:18,760 -Wir beschleunigen, er blutet. 1578 01:59:35,240 --> 01:59:37,120 - Setzen Sie sich nach hinten. 1579 01:59:38,640 --> 01:59:40,800 -Machen Sie es sich bequem. 1580 01:59:41,040 --> 01:59:42,040 Sie weint. 1581 01:59:42,280 --> 01:59:45,840 --- 1582 01:59:46,080 --> 02:00:00,000 ... 1583 02:00:00,000 --> 02:00:16,560 ... 1584 02:00:16,800 --> 02:00:19,400 (-Es ist seltsam, ihre Beziehung.) 1585 02:00:19,640 --> 02:00:22,280 -Es ist das Geringste das können wir sagen. 1586 02:00:23,440 --> 02:00:27,480 -Sie dreht eine amerikanische Serie, „Glut der Leidenschaft.“ 1587 02:00:27,720 --> 02:00:29,920 Sie ist bekannt. -Die Frucht? 1588 02:00:30,160 --> 02:00:33,040 - „Die Glut der Leidenschaft“. -Ah, okay. 1589 02:00:33,280 --> 02:00:35,520 -Es ist Rosenwasser. 1590 02:00:35,760 --> 02:00:39,200 -Für dich ist es Rosenwasser, Ich liebe es. 1591 02:00:39,440 --> 02:00:42,080 -Die Praline ist der Hammer. 1592 02:00:42,320 --> 02:00:43,600 -Aber nein! 1593 02:00:49,000 --> 02:00:50,040 -Beruhige dich. 1594 02:00:59,200 --> 02:01:00,000 -Du brauchst von etwas? 1595 02:01:00,000 --> 02:01:00,760 -Du brauchst von etwas? 1596 02:01:02,520 --> 02:01:03,600 (-Ich werde anrufen.) 1597 02:01:05,920 --> 02:01:09,240 -Es ist okay, mach weiter, ich bleibe hier. 1598 02:01:30,120 --> 02:01:55,880 ... 1599 02:01:56,120 --> 02:01:59,160 Motorgebrüll 1600 02:01:59,400 --> 02:02:00,000 ... 1601 02:02:00,000 --> 02:02:28,800 ... 1602 02:02:29,040 --> 02:02:31,680 02:02:38,320 --- 1604 02:02:39,200 --> 02:02:41,160 Der Anlasser dreht sich. 1605 02:02:41,400 --> 02:02:46,120 --- 1606 02:02:46,640 --> 02:02:47,600 -Scheiße... 1607 02:02:47,840 --> 02:02:49,520 --- 1608 02:02:50,480 --> 02:02:53,200 --- 1609 02:03:06,040 --> 02:03:07,400 Ton 1610 02:03:08,800 --> 02:03:10,240 --- 1611 02:03:11,760 --> 02:03:13,160 --- 1612 02:03:14,600 --> 02:03:16,000 --- 1613 02:03:17,520 --> 02:03:20,360 *-Bienvenue im Club Macumba. 1614 02:03:20,600 --> 02:03:22,560 Eine Nachricht hinterlassen. 1615 02:03:22,800 --> 02:03:43,840 ... 1616 02:03:44,600 --> 02:03:46,960 -Willst du deine Füße nehmen? 1617 02:03:47,400 --> 02:03:48,120 Ich komme. 1618 02:03:49,320 --> 02:03:51,840 -Vanessa! Wir brauchen Hilfe! 1619 02:03:52,080 --> 02:03:52,920 -A... Ist es gut? 1620 02:03:53,160 --> 02:03:54,680 -Warte, warte. 1621 02:03:54,920 --> 02:03:57,200 -EINS ZWEI DREI. 1622 02:04:01,440 --> 02:04:03,200 -Die Polizei kommt. 1623 02:04:03,440 --> 02:04:04,720 -Guten Abend. 1624 02:04:06,560 --> 02:04:08,320 Wir hatten einen Anruf. 1625 02:04:08,560 --> 02:04:10,840 Können wir einen Manager sehen? -Ja. 1626 02:04:11,080 --> 02:04:13,000 Ich rufe ihn an. 1627 02:04:13,240 --> 02:04:15,320 -Auf welcher Etage ist es? 02:04:19,040 -Menschen Wer kam herab, 1629 02:04:19,280 --> 02:04:21,800 zurück ins Wartezimmer. 1630 02:04:34,880 --> 02:04:36,840 -Äh, guten Abend. 1631 02:04:37,080 --> 02:04:39,080 Ist es ernst? Gibt es eine Untersuchung? 1632 02:04:39,320 --> 02:04:40,120 -Wir wissen es nicht. 1633 02:04:40,360 --> 02:04:44,400 -Weil sie mitgebracht haben die Verletzten. 1634 02:04:44,640 --> 02:04:45,560 -War er allein? 1635 02:04:45,800 --> 02:04:47,960 -Mit zwei. Zwei Jungs. 1636 02:04:48,200 --> 02:04:50,200 Zwei junge Leute und eine junge Frau. 1637 02:04:50,440 --> 02:04:52,880 Es scheint dass sie eine Schauspielerin ist. 1638 02:04:53,600 --> 02:04:55,520 -Wie ging es den Jugendlichen? 1639 02:04:55,760 --> 02:04:57,280 -Sie sehen aus wie Magrebins. 1640 02:04:57,520 --> 02:04:58,880 -Araber? -Araber, ja. 1641 02:04:59,120 --> 02:05:00,000 02:05:00,960 Sie sprechen Arabisch. 1643 02:05:02,000 --> 02:05:05,040 -Der Vorgesetzte hat gesprochen von einer dritten Person. 1644 02:05:06,520 --> 02:05:08,400 Verstehst du mich? -Ja. 1645 02:05:08,640 --> 02:05:11,080 Hat dich Alkohol dumm gemacht? -Nicht. 1646 02:05:11,320 --> 02:05:12,560 -Wo ist er hingegangen? 1647 02:05:13,360 --> 02:05:15,560 -Wo ist er hingegangen? -Parken Sie das Auto. 1648 02:05:15,800 --> 02:05:17,440 -Er muss gehen. 1649 02:05:17,680 --> 02:05:19,560 02:05:21,320 -Ein Jaguar. 1651 02:05:21,560 --> 02:05:24,440 -Ein Jaguar. Wie heißt dieser Herr? 1652 02:05:24,680 --> 02:05:25,280 Kennst du ihn? 1653 02:05:25,520 --> 02:05:27,480 -Er ist mein kleiner Cousin. 1654 02:05:27,720 --> 02:05:30,200 -Wie heißt dein Cousin? 1655 02:05:30,440 --> 02:05:31,400 -Es ist nicht wichtig. 1656 02:05:31,880 --> 02:05:33,120 -Wie heißt er? 1657 02:05:33,360 --> 02:05:35,320 - Amen. -Der Name? 1658 02:05:35,560 --> 02:05:36,960 02:05:39,360 -Was ist passiert? 1660 02:05:39,600 --> 02:05:41,520 -TN 34 von TI 300. 1661 02:05:41,760 --> 02:05:44,560 Nach Waffengewalt im Krankenhaus, 1662 02:05:44,800 --> 02:05:46,840 Suchen Sie nach Herrn Amin Boumédiène. 1663 02:05:47,480 --> 02:05:49,960 -Er hatte eine Waffe. 1664 02:05:50,640 --> 02:05:53,280 Er wollte uns zeigen, das alles. 1665 02:05:53,520 --> 02:05:54,400 Und danach, 1666 02:05:54,880 --> 02:05:57,040 er hat sich selbst erschossen. 1667 02:05:57,280 --> 02:05:59,600 -Das ist Blödsinn. -Nicht. 1668 02:05:59,840 --> 02:06:00,000 02:06:01,760 -Der Mann ist zwischen Leben und Tod. 1670 02:06:02,000 --> 02:06:03,360 Du bist nicht klar. 1671 02:06:03,600 --> 02:06:06,920 -Ja, alle ist ein wenig betrunken. 1672 02:06:07,160 --> 02:06:10,200 -Ehrlich gesagt... -Er wollte sich erschießen. 1673 02:06:10,440 --> 02:06:11,880 Und dann wollten wir 1674 02:06:12,120 --> 02:06:15,440 02:06:17,560 -Es war ein Unfall. 1676 02:06:18,720 --> 02:06:20,400 -Ja, los geht's. 1677 02:06:20,880 --> 02:06:23,880 -Es ist nicht klar. -Wer hat versucht, es zu stoppen? 1678 02:06:24,120 --> 02:06:25,720 -Mein Cousin. -Nicht du? 1679 02:06:25,960 --> 02:06:28,000 -Nein, dann bin ich gekommen. 1680 02:06:28,240 --> 02:06:29,840 Erstens war er es. 1681 02:06:30,080 --> 02:06:31,360 Ich habe gesehen, wie er es genommen hat... 1682 02:06:31,600 --> 02:06:33,280 -Warum hat er das getan? 1683 02:06:33,520 --> 02:06:36,880 -Weil er betrunken ist und er ist verrückt. 1684 02:06:37,120 --> 02:06:39,680 02:06:41,400 Ich liefere ihnen Essen. 1686 02:06:41,640 --> 02:06:42,800 Es ist Jahre her 1687 02:06:43,040 --> 02:06:45,080 dass ich sie kenne. 1688 02:06:45,320 --> 02:06:47,240 -Ja, viele Jahre. 1689 02:06:47,480 --> 02:06:49,560 Er ist ein Freund der Familie. 1690 02:06:49,800 --> 02:06:54,600 -Ich kenne sie seit 4 Jahren und ich liefere ihnen Essen. 1691 02:06:54,840 --> 02:06:56,760 Und da, heute Abend... 1692 02:06:57,000 --> 02:06:58,160 -Und die Spuren eines Kampfes? 1693 02:06:58,400 --> 02:07:00,000 -Ein Freund... -Spuren eines Kampfes. 1694 02:07:00,000 --> 02:07:00,400 -Ein Freund... -Spuren eines Kampfes. 1695 02:07:00,640 --> 02:07:03,240 Es ist nicht logisch. -Du sprichst zu schnell. 1696 02:07:03,480 --> 02:07:05,360 Ich verstehe nicht. Zu schnell. 1697 02:07:05,600 --> 02:07:07,080 -Ich spreche kein Englisch. 1698 02:07:07,320 --> 02:07:08,360 Die Spuren 1699 02:07:08,600 --> 02:07:10,560 kämpfen, Es passt nicht zusammen. 1700 02:07:10,800 --> 02:07:11,560 -Die Version stinkt! 1701 02:07:13,280 --> 02:07:14,280 -Es stinkt, die Version. 1702 02:07:14,520 --> 02:07:17,840 -Nein, ich verstehe nicht! -Was ist die Wahrheit? 1703 02:07:18,080 --> 02:07:19,640 -Stoppen! Stoppen! 1704 02:07:19,880 --> 02:07:21,840 Ich verstehe nicht. -Er spricht Französisch. 1705 02:07:22,080 --> 02:07:25,560 02:07:27,400 Mein Cousin... -Wo ist er? 1707 02:07:27,640 --> 02:07:29,040 -Nicht. -Er ist gegangen. 1708 02:07:29,280 --> 02:07:30,400 -Wofür ? 1709 02:07:30,640 --> 02:07:32,800 -Ich bin Amerikaner. 1710 02:07:39,120 --> 02:07:42,160 -Ich verstehe nicht. -Sie sagte ihm, er solle gehen. 1711 02:07:42,960 --> 02:07:44,880 -Wofür ? -Ich sagte... 1712 02:07:45,120 --> 02:07:47,360 Weil er mir geholfen hat... 1713 02:07:48,000 --> 02:07:50,200 -Muss Lass ihn kommen und sich erklären. 1714 02:07:50,440 --> 02:07:51,560 -Er hat mir geholfen... 1715 02:07:52,120 --> 02:07:55,440 Der einzige Grund... dass mein Mann... 1716 02:07:55,680 --> 02:07:57,680 ist nicht tot, 1717 02:07:58,200 --> 02:08:00,000 liegt an Amin. OK? 1718 02:08:00,000 --> 02:08:00,640 liegt an Amin. OK? 1719 02:08:18,480 --> 02:08:20,240 Ton 1720 02:08:21,120 --> 02:08:23,360 *-Tunesisches Restaurant, hallo. 1721 02:08:23,600 --> 02:08:25,720 Wir sind nicht verfügbar. 1722 02:08:40,080 --> 02:08:41,160 -Amin! 1723 02:08:43,560 --> 02:08:44,920 Amin, Bruder! 1724 02:08:45,160 --> 02:08:46,160 Wie geht es dir ? 1725 02:08:46,400 --> 02:08:47,600 (-Scheiße, Clement.) 1726 02:08:49,480 --> 02:08:52,080 Ich habe dich nicht erkannt. -Ich komme von einer Mission zurück. 1727 02:08:53,480 --> 02:08:55,040 Schön dich zu sehen. 1728 02:08:55,280 --> 02:08:56,400 Wie geht es dir ? -Wie geht es dir. 1729 02:08:56,640 --> 02:08:58,960 -Und Ophelia? -Es geht ihr gut. 1730 02:08:59,200 --> 02:09:00,000 Bist du zurück? 02:09:02,680 Bist du zurück? -Ich mache eine Überraschung. 1732 02:09:02,920 --> 02:09:05,640 Sie hat mir geschrieben ein Paket Briefe. 1733 02:09:05,880 --> 02:09:07,640 Arbeiten Sie an Drehbüchern? 1734 02:09:07,880 --> 02:09:10,080 -Ja, ein bisschen, ich schreibe. 1735 02:09:10,320 --> 02:09:12,320 -Paris, nicht zu schwer? -Du wirst. 1736 02:09:12,560 --> 02:09:14,360 -Es ist kalt dort. 1737 02:09:14,600 --> 02:09:16,560 -Ein wenig. -Kälter als hier. 1738 02:09:16,800 --> 02:09:19,120 Ich präsentiere euch meine Waffenbrüder. 1739 02:09:19,360 --> 02:09:22,520 Tony, hast du Neuigkeiten? -Er hängt mit uns ab. 1740 02:09:22,760 --> 02:09:25,280 -Ich kann es kaum erwarten um Ophélie zu finden. 1741 02:09:25,520 --> 02:09:27,560 -Sie auch. 1742 02:09:28,760 --> 02:09:31,360 -Wir haben Überwachung durchgeführt. Es war lang. 1743 02:09:31,600 --> 02:09:32,760 Ich bin froh, zurück zu sein. 1744 02:09:33,000 --> 02:09:34,440 -War es nicht zu schwer? 1745 02:09:35,000 --> 02:09:36,040 -Es war lang. 1746 02:09:36,280 --> 02:09:38,200 Das waren wir nicht im Zentrum des Konflikts. 1747 02:09:38,440 --> 02:09:40,840 Wir haben es getan Luftüberwachung. 1748 02:09:41,360 --> 02:09:43,600 Die Amerikaner waren mehr... 1749 02:09:43,840 --> 02:09:46,200 besorgter als wir. 1750 02:09:46,640 --> 02:09:47,520 Aber hey... 1751 02:09:49,720 --> 02:09:51,960 Krieg ist widerlich. 1752 02:09:52,200 --> 02:09:53,200 Soll ich Sie vorstellen? 1753 02:09:54,120 --> 02:09:55,600 -Guten Morgen. -Hallo. 1754 02:09:55,840 --> 02:09:57,280 -Amin, erfreut. 1755 02:09:57,520 --> 02:09:59,200 -Er hat die Fotos gemacht 1756 02:09:59,440 --> 02:10:00,000 dass du gesabbert hast. 1757 02:10:00,000 --> 02:10:01,480 dass du gesabbert hast. 1758 02:10:03,600 --> 02:10:04,600 Danke, Leute. 1759 02:10:04,840 --> 02:10:07,920 02:10:09,440 -Keine Sorge. 1761 02:10:09,680 --> 02:10:12,080 -Ich zähle auf ihn, es ist quadratisch. 1762 02:10:12,320 --> 02:10:15,240 Ich finde den Familiengeist wieder, mit ihm. 1763 02:10:15,480 --> 02:10:18,360 Er ist mein Bruder. - GESUNDHEIT! 1764 02:10:18,600 --> 02:10:20,760 -Sie macht sich mehr Sorgen für dich 1765 02:10:21,000 --> 02:10:22,880 als für ihren Mann. 1766 02:10:23,400 --> 02:10:24,840 (Auf Englisch) -Warum ist das wichtig? 1767 02:10:33,080 --> 02:10:35,040 -Was willst du wissen? 1768 02:10:35,280 --> 02:10:37,720 -Was ist los? 1769 02:10:43,480 --> 02:10:45,840 -Warum macht sie sich mehr Sorgen... 1770 02:10:48,960 --> 02:10:51,200 -Er ist in guten Händen. 1771 02:10:56,240 --> 02:10:57,440 -Was sind deine Beziehungen? 1772 02:11:03,000 --> 02:11:05,120 -Sie ist meine Freundin. -Ein Freund wie? 1773 02:11:05,360 --> 02:11:07,680 -Wir lachen, wir tanzen. 1774 02:11:07,920 --> 02:11:09,880 -Du tust mehr worüber soll man lachen? 1775 02:11:10,120 --> 02:11:10,800 Ich habe den Eindruck 1776 02:11:11,040 --> 02:11:13,120 dass es eine Sexgeschichte gibt. 1777 02:11:13,360 --> 02:11:16,880 Wenn der Richter Ihnen nicht glaubt, Es wird nicht gut gehen. 1778 02:11:17,120 --> 02:11:19,320 Er darf es nicht sagen das Gleiche. 1779 02:11:19,560 --> 02:11:21,680 Dein Cousin hat es nicht bestätigt Deine Version. 1780 02:11:21,920 --> 02:11:25,080 Jetzt will ich die Wahrheit. 1781 02:11:26,040 --> 02:11:28,760 Lassen Sie es sich von einem Arzt spritzen, lass sie sich beruhigen. 1782 02:11:29,920 --> 02:11:31,960 -NEIN. Nein. 1783 02:11:33,800 --> 02:11:34,720 Komm nicht zurück. 1784 02:11:40,280 --> 02:11:40,880 -Morgan, 1785 02:11:41,120 --> 02:11:42,800 Können wir Kaffee trinken? 1786 02:11:43,040 --> 02:11:45,960 -Ich brauche eine Toilette. 1787 02:11:46,200 --> 02:11:48,200 -Ich auch. -Du bleibst dort. 1788 02:11:48,440 --> 02:11:49,640 -Ich möchte pinkeln. 1789 02:11:50,960 --> 02:11:52,960 -Entschuldigen Sie mich, bitte. 1790 02:11:53,640 --> 02:11:55,840 -Ich werde dich begleiten. -NEIN ! 1791 02:11:56,360 --> 02:12:00,000 -Er hat sich darum gekümmert im Operationssaal. 1792 02:12:00,240 --> 02:12:02,640 Anscheinend, angenommen... 1793 02:12:02,880 --> 02:12:05,120 -Sie war wirklich deprimiert. 1794 02:12:05,360 --> 02:12:08,040 Es muss sein Vater sein. Der Weg... 1795 02:12:08,280 --> 02:12:10,240 -Ihr Mann. -Es ist ihr Ehemann. 1796 02:12:10,480 --> 02:12:11,440 -Ah, entschuldigen Sie. 1797 02:12:11,680 --> 02:12:13,480 -War sie nicht verletzt? 1798 02:12:16,000 --> 02:12:18,040 -Es ist eine Abrechnung. 1799 02:12:18,560 --> 02:12:21,560 -Er hatte die Waffe in der Tasche. 1800 02:12:22,160 --> 02:12:24,160 Er hat sich selbst in die Eier geschossen. 1801 02:12:25,960 --> 02:12:26,960 Ich schwöre es dir. 1802 02:12:27,200 --> 02:12:28,680 Sie amputieren seine Eier. 1803 02:12:28,920 --> 02:12:30,960 Gelächter -Jessicas Typ 1804 02:12:31,200 --> 02:12:33,200 ist steril, Hat er mehr Eier? 1805 02:12:33,440 --> 02:12:35,280 -Er hat einen weniger. 1806 02:12:35,520 --> 02:12:36,560 -Wir haben eine Kugel. 1807 02:12:37,280 --> 02:12:39,480 -Können wir Erektionen bekommen? 1808 02:12:39,720 --> 02:12:40,880 -Natürlich. 1809 02:12:49,200 --> 02:12:51,520 -Jetzt will ich nicht pinkeln. 1810 02:12:55,040 --> 02:12:56,880 - Tu so, als ob Ich war nicht da. 1811 02:12:57,120 --> 02:12:58,880 -Bitte. 1812 02:12:59,120 --> 02:13:00,000 -Soll ich die Tür schließen? 1813 02:13:00,000 --> 02:13:00,800 -Soll ich die Tür schließen? 1814 02:13:01,360 --> 02:13:02,520 -Bitte. 1815 02:13:02,760 --> 02:13:03,480 -Zu Ihrer Sicherheit. 1816 02:13:06,320 --> 02:13:07,600 -Ich ziehe weg. 1817 02:13:13,760 --> 02:13:14,880 Die Tür schließt sich. 1818 02:13:32,680 --> 02:13:34,240 -Hör mir zu, du. 1819 02:13:34,480 --> 02:13:36,240 Du wirst mir die Wahrheit sagen. 1820 02:13:36,480 --> 02:13:39,040 Ein kleiner Lieferbote Wer vögelt das amerikanische Mädchen? 1821 02:13:39,280 --> 02:13:42,320 Lass ihn die Wahrheit sagen. Ihre Geschichte stinkt. 1822 02:13:42,560 --> 02:13:44,320 - Du wirst eine Ohrfeige bekommen. 1823 02:13:44,560 --> 02:13:47,120 Hast du etwas getan? -NEIN. 1824 02:13:47,360 --> 02:13:50,040 -Der Prozess wird stattfinden. Ich muss es ihm sagen. 1825 02:13:50,280 --> 02:13:52,440 Ich kann herausfinden, ob du geschossen hast. 1826 02:13:52,680 --> 02:13:53,760 Da necken Sie uns. 1827 02:13:54,520 --> 02:13:56,000 -Komm, legen wir ihm Handschellen an. 1828 02:13:56,840 --> 02:13:58,800 Lass es dich tun. 1829 02:13:59,720 --> 02:14:00,000 -Sie haben ihm das Leben gerettet. 1830 02:14:00,000 --> 02:14:02,000 -Sie haben ihm das Leben gerettet. 1831 02:14:02,240 --> 02:14:04,400 Sie wären angekommen 5 Minuten später... 1832 02:14:04,640 --> 02:14:05,920 -Sie haben ihn gerettet. 1833 02:14:06,160 --> 02:14:07,080 -Ganz. 1834 02:14:07,320 --> 02:14:08,480 -Sie waren betrunken. 1835 02:14:08,720 --> 02:14:10,200 -Sie feierten eine Party 1836 02:14:10,440 --> 02:14:15,200 bei ihnen zu Hause. Mit Freunden sicherlich von Jessica. 1837 02:14:15,440 --> 02:14:17,000 Sie tranken guten Wein. 1838 02:14:17,240 --> 02:14:19,960 Deshalb dass sie sich für unser Land entschieden haben. 1839 02:14:20,200 --> 02:14:21,520 Für Lebensqualität. 1840 02:14:21,760 --> 02:14:24,920 Frankreich vertritt, vor allem für Amerikaner... 1841 02:14:34,640 --> 02:14:37,000 Spülfluss 1842 02:14:37,240 --> 02:15:00,000 ... 1843 02:15:00,000 --> 02:15:01,480 ... 1844 02:15:01,720 --> 02:15:06,080 Violinsonate in g-Moll (Johannes Sebastian Bach) 1845 02:15:06,320 --> 02:15:10,840 --- 1846 02:15:11,080 --> 02:15:12,600 -Danke. 1847 02:15:12,840 --> 02:15:15,360 --- 1848 02:15:19,320 --> 02:15:20,800 -Du kannst bleiben. 1849 02:15:21,040 --> 02:15:22,960 -Kann ich bleiben? In Ordnung. 1850 02:15:24,240 --> 02:15:25,920 Möchten Sie sich ausruhen? 1851 02:15:26,160 --> 02:16:00,000 --- 1852 02:16:00,000 --> 02:17:00,000 --- 1853 02:17:00,000 --> 02:18:00,000 --- 1854 02:18:00,000 --> 02:18:16,080 --- 1855 02:18:22,080 --> 02:18:24,960 Alaoui (Barbes National Orchestra) 1856 02:18:25,200 --> 02:19:00,000 --- 1857 02:19:00,000 --> 02:20:00,000 --- 1858 02:20:00,000 --> 02:20:27,880 ---